From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gruppe:new person
new person
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg vil have dig til at være en glad person
napenda unavyokua mtu wa furaha
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke i dag, bad hun.
tusifanye leo, alimwomba.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
men han gik bort til Ørkenerne og bad.
lakini yeye alikwenda zake mahali pasipo na watu, akawa anasali huko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
indtast brugernavnet eller alias på den person, hvis log du gerne vil gennemse.options
options
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
han gik til pilatus og bad om jesu legeme.
basi, yeye alikwenda kwa pilato, akaomba apewe mwili wa yesu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og han bad ham meget om ikke at drive dem ud af landet.
kisha akamsihi yesu asiwafukuze hao pepo katika nchi ile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men han blev vred og vilde ikke gå ind. men hans fader gik ud og bad ham.
huyo kijana mkubwa akawaka hasira hata akakataa kuingia nyumbani. baba yake akatoka nje na kumsihi aingie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fortaler for voldtægt (substantiv): enhver person, som forsvarer voldtægtsforbrydere eller mener, at jokes om voldtægt er sjove.
anayewaomba msamaha wabakaji (jina): mtu yeyote anayewatetea wabakaji au anayeona ubakaji kuwa ni jambo la mzaha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en from mand, der frygtede gud tillige med hele sit hus og gav folket mange almisser og altid bad til gud,
alikuwa mtu mwema; naye pamoja na jamaa yake yote walimcha mungu; alikuwa anafanya mengi kusaidia maskini wa kiyahudi na alikuwa anasali daima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da han så peter og johannes, idet de vilde gå ind i helligdommen, bad han om at få en almisse.
alipowaona petro na yohane wakiingia hekaluni, aliwaomba wampe chochote.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da faldt hans medtjener ned for ham og bad ham og sagde: vær langmodig med mig, så vil jeg betale dig.
huyo mtumishi mwenzake akapiga magoti, akamwomba, unisubiri nami nitalipa deni langu lote.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men da han hørte om jesus, sendte han nogle af jødernes Ældste til ham og bad ham om, at han vilde komme og helbrede hans tjener.
yule jemadari aliposikia habari za yesu, aliwatuma wazee fulani wayahudi waende kumwomba aje amponye mtumishi wake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men jeg bad for dig, at din tro ikke skal svigte; og når du engang omvender dig, da styrk dine brødre!"
lakini mimi nimekuombea ili imani yako isipungue. nawe utakaponirudia, watie moyo ndugu zako."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
116 for første gang beskytter homoseksuelle personer.
ungana nasi na sherehekea sheria ya kazi no 116, ambayo kwa mara ya kwanza inalinda haki za mashoga.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: