Results for overleveret translation from Danish to Swahili

således som de, der fra begyndelsen bleve Øjenvidner og ordets tjenere, have overleveret os:
waliandika kama tulivyoelezwa na wale walioyaona kwa macho yao tangu mwanzo, na waliotangaza ujumbe huo.

idet i ophæve guds ord ved eders overlevering, som i have overleveret; og mange lignende ting gøre i."
hivyo ndivyo mnavyodharau neno la mungu kwa ajili ya mafundisho mnayopokezana. tena mnafanya mambo mengi ya namna hiyo."

thi jeg har modtaget fra herren, hvad jeg også har overleveret eder: at den herre jesus i den nat, da han blev forrådt, tog brød,
maana mimi nilipokea kwa bwana yale maagizo niliyowaachieni: kwamba, usiku ule bwana yesu aliotolewa, alitwaa mkate,

videostreaminger viste overlevende børn, der lå ved siden af hinanden klemt sammen på et bord, hvor der blev givet saltvand.
picha katika mfumo wa video za mtandaoni ziliwaonesha watoto walionusurika wakiwa mamelala kila mmoja karibu na mwenzakeas soon as journalists began reaching hospitals to report on the situation, more mismanagement came to surface.