Results for aldehyder translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

aldehyder

Swedish

aldehyder

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

blandinger af aldehyder:

Swedish

blandningar av aldehyder:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cpa 20.14.61: aldehyder

Swedish

cpa 20.14.61: föreningar med aldehydfunktion

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

aldehyder til farmaceutiske formål

Swedish

aldehyder för farmaceutiska ändamål

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aldehyder ≤ 0,1 % udtrykt som formaldehyd

Swedish

aldehyder ≤ 0,1 % uttryckt som formaldehyd

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aldehyder, også med andre oxygenholdige grupper

Swedish

aldehyder, även med annan syrefunktion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

cykliske aldehyder, uden andre oxygenholdige grupper

Swedish

cykliska aldehyder utan annan oxygenfunktion

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aldehydethere, aldehydphenoler og aldehyder med andre oxygenholdige grupper

Swedish

aldehydetrar, aldehydfenoler och aldehyder med annan syrefunktion

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af aldehyder

Swedish

halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av produkter enl. hs 29.12

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aldehyder, også med andre oxygenholdige grupper; cykliske polymerer af aldehyder; paraformaldehyd, undtagen varer henhørende under pos. 29124100

Swedish

aldehyder; även med annan syrefunktion; cykliska polymerer av aldehyder; paraformaldehyd, med undantag av produkter enligt nr 29124100

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det fremstilles af skind, som narvfladen er fjernet fra, og som derefter garves enten udelukkende med fiskeolie eller anden animalsk olie eller først med aldehyder eller andre garvestoffer og siden med fiskeolie eller anden animalsk olie.

Swedish

sämskläder och kombinationssämskläder tillverkas av skinn från vilka narvytan avlägsnats. skinnen garvas därefter med fiskolja eller annan animalisk olja, när det gäller sämskläder, eller med aldehyder eller andra garvämnen och därefter med fiskolja eller annan animalisk olja, när det gäller kombinationssämskläder.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

iltholdige kulbrinter, som f.eks. alkohol, aldehyder, ketoner, kulstofsyrer, estere, acetater, ethere, peroxider, epoxyresiner;

Swedish

syreinnehållande organiska föreningar, särskilt alkoholer, aldehyder, ketoner, karboxylsyror, estrar, acetater, etrar, peroxider, epoxihartser,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(7) det er for så vidt angår fremstillingsprocessen som beskrevet i betragtning 13 i forordningen om midlertidig told fastslået, at narvfladen fjernes fra skindene, der herefter garves udelukkende med fiskeolie eller anden animalsk olie i tilfælde af semsgarvet læder (vaskeskind) eller delvist garves med aldehyder eller andre garvestoffer og siden med fiskeolie eller anden animalsk olie i tilfælde af semsgarvet "crust" læder (vaskeskind).

Swedish

(7) när det gäller tillverkningsprocessen, sådan den beskrivs i skäl 13 i förordningen om preliminär tull, bör det klargöras att narvytan avlägsnas från skinnen, som sedan garvas med enbart fiskolja eller annan animalisk olja, i fråga om sämskläder, eller med aldehyder eller andra garvämnen och därefter med fiskolja eller annan animalisk olja, i fråga om kombinationssämskläder.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,175,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK