Results for anfordringskonti translation from Danish to Swedish

anfordringskonti
checkkonton

renteindtægter fra anfordringskonti
ränta på löpande räkningar

anfordringskonti, herunder reservekravsordningen
löpande räkningar inklusive kassakrav

anfordringskonti (herunder reservekravssystemet)
löpande räkningar (inklusive kassakrav)

ingen anfordringskonti fra kreditinstitutter.
inga löpande räkningar för kreditinstitut.

forrentning af anfordringskonti hos statskassen
räntebärande avistakonton hos statskassan

overtræk er debetsaldi på anfordringskonti.
checkräkningskrediter är debetsaldon på avistakonton.

anfordringskonti -1582090 -0 -0 -0 -1582090 -
löpande konton -1582090 -0 -0 -0 -1582090 -

bØder, som er indsat pÅ specifikke anfordringskonti.
bÖtesbelopp som finns pÅ sÄrskilda transaktionskonton.

- anfordringskonti : 53 933,68 eur i tilskrevne renter.
- kontotillgångar : 53 933,68 euro, räntor som förts in på avistakontot inbegripna.

disse indtægter omfatter udelukkende bankrenter på kommissionens anfordringskonti.
dessa inkomster avser endast bankräntor på kommissionens avistakonton.

alle indskud og indlån på anfordringskonti findes i banker inden for oecd.
alla de likvida medel och övriga insättningar som här avses var insatta på banker inom oecd.

der står betydelige beløb på anfordringskonti, og renteindtægterne kontrolleres ikke af genopbygningsagenturet.
stora belopp fanns på löpande bankkonton utan att intäkterna från dem kontrollerades av byrån.

anfordringskonti _bar_ 705792850,51 _bar_ 2102099904,24 _bar_
löpande konton _bar_ 705792850,51 _bar_ 2102099904,24 _bar_

konti i statskasserne konti i centralbankerne låntagnings-/långivningskonti anfordringskonti forskudsforvaltning kontantbeholdning overførsler
konton i statskassa/finansförvaltning centralbankskonton upp- och utlåningskonton avista-konton förskottskonton kontanter Överföringar

gæld på kreditkort bogføres på særlige kortkonti og fremgår derfor ikke af anfordringskonti eller overtrækskonti.
kreditkortsskulder bokförs på särskilda kreditkortskonton och syns därför inte på girokonton eller konton som ger möjlighet till övertrassering.

bank of japan hævede måletfor saldoen på anfordringskonti til 30-35 billioner yen i januar 2004.
tillväxttakten avtog dock mot slutet av 2004 i en situation då den utländska efterfrågan sjönk och oljepriserna var höga.

denne anbefaling omfatter ikke anfordringskonti, indskudskonti, opsparingskonti og pengemarkedsforeninger eller lignende kortfristede instrumenter.
denna rekommendation omfattar inte checkräkningar, inlåningsräkningar, sparkonton och penningmarknadsfonder eller jämförbara instrument med kort löptid.

i 2004 androg garantifondens renteafkast af bankindskud, anfordringskonti og værdipapirinvesteringer 61 950 402,49 eur, der fordelte sig således:
räntorna på garantifondens banktillgodohavanden och investeringar i värdepapper uppgick år 2004 till 61 950 402,49 euro som fördelades på följande sätt:

dagsværdien af likvide midler inklusive anfordringskonti og kortfristede indlån (på under tre måneder) er den regnskabsmæssige værdi.
som verkligt värde i likvida medel, inklusive löpande konton och andra kortfristiga insättningar (löptid kortare än tre månader), räknas det nominella tillgodohavandet.