Results for appelorganets translation from Danish to Swedish

appelorganets rapport us-varmvalset stål, pkt. 99.
rapport från wto:s överprövningsorgan, united states – anti-dumping measures on certain hot-rolled steel products from japan, punkt 99.

appelorganets rapport us-endelig antidumping- og udligningstold på visse varer fra kina.
rapport från wto:s överprövningsorgan, us – definitive anti-dumping and countervailing duties on certain products from china.

hvad angår panelernes gennemsigtighed, støtter vi ligesom de åbningen af møderne i appelorganets paneler for offentligheden.
när det gäller insyn i panelernas arbete är vi i likhet med er positiva till att utfrågningarna av överprövningsorganens paneler offentliggörs.

de baserede deres argumenter på wto-appelorganets konklusioner i sagen om sengelinned(3).
argumenten grundades på slutsatserna från wto:s överprövningsorgan i fallet med sänglinne(3).

appelorganets rapport us-anti-dumping and countervailing duties (china), afsnit 356.
Överprövningsorganets rapport us-anti-dumping and countervailing duties (china), punkt 356.

(4) usa har ikke efterkommet panelets og appelorganets henstillinger og afgørelser inden for fristen den 20. december 2001.
(4) förenta staterna efterlevde inte panelens och överprövningsorganets rekommendationer och utslag inom den utsatta tidsfristen, som löpte ut den 20 december 2001.

appelorganets rapport, der blev udsendt den 23. september 2002, tilbageviste visse af panelets undersøgelsesresultater, men stadfæstede panelets afgørelse om,at det pågældende prisbåndsystem svarede til en ordning med variable importafgiftereller minimumsimportpriser.
648.i jordbrukskommittén enades man om ett nytt arbetsprogram enligt riktlinjerna i detvå tidigare årens program genom att lägga ökad tonvikt på samhällsfrågor, och om ettövergripande program för metodutveckling, i syfte att nå ökad förståelse av fenomen somrör prisöverföring i utvecklingsländer.

må under ingen omstændigheder overstige 90 dage. appelorganets beretning godkendes af tvistbilæggelsesorganet og accepteres ubetinget af parterne i tvisten, medmindre tvistbilæggelse sorganet enstemmigt beslutter ikke at godkende appelorganets beretning inden for en frist på 20 dage efter udsendelsen heraf til medlemmerne ').
12.10 myndigheterna skall ge industriella användare av den vara som är föremål för undersökning och representativa konsumentorganisationer när varan säljs i detaljhandel, möjlighet att lämna uppgifter som är av betydelse för undersökningen angående subventionering, skada och orsakssamband.

verdenshandelsorganisationens (wto’s) panels seneste afgørelser, der anfægter eu’s ordning for eksport af sukker som stadfæstet af wto’s appelorgan[6] en række ændringer i eu’s ordning for eksport af sukker nødvendige, for at eu kan opfylde sine internationale forpligtelser.
de resultat som wto-panelen nyligen kommit fram till och som understöds av wto:s överprövningsorgan[6] utmanar eu:s sockerexportordning och nödvändiggör en rad ändringar av ordningen för att den skall vara förenlig med eu:s internationella åtaganden.