Results for asian translation from Danish to Swedish

asian.
-asiat?

nej, asian dawn!
nej, asian dawn. dawn.

- asian heritage, hvad?
- - asian heritage, huh?

»south asian petrochem limited
”south asian petrochem limited

jeg elsker asian fusion. - jeg med.
och jag älskar asieninfluerad mat.

asian organization of supreme audit institutions
asosai asiatiska organisationen för högre revisionsinstitutioner

på sri lanka de ni medlemmer af asian dawn.
i sri lanka, de nio från the asian dawn. vad i helvete?

jeg vidste ikke du var så sexfikseret. "asian assault"?
jag insåg inte att du var en sådan utomhusmänniska. "asiatiskt anfall"?

"indien -south asian petrochem limited (sapl) -a 585" -
"indien -south asian petrochem limited -a 585" -

der blev beregnet en specifik udligningstoldsats på 106,5 eur pr. ton for south asian petrochem limited.
en särskild utjämningstull på 106,5 euro/ton fastställdes för south asian petrochem limited.

kommissionen modtog en anmodning om en fremskyndet fornyet undersøgelse fra en ny eksporterende producent i indien, nemlig south asian petrochem limited.
kommissionen mottog senare en ansökan från en ny exporterande tillverkare i indien (south asian petrochem limited) om en påskyndad översyn.

(9) i betragtning heraf kan det tilsagn, som south asian petrochem limited har afgivet, godtages.
(9) mot denna bakgrund kan åtagandet godtas.

anmodningen blev indgivet af en eksporterende producent i indien south asian petrochem limited, i det følgende benævnt "ansøgeren".
begäran ingavs av south asian petrochem limited (nedan kallat "den sökande"), som är en exporterande tillverkare i indien.

kommissionen modtog en anmodning om en fornyet "ny eksportør"-undersøgelse fra en ny eksporterende producent i indien, nemlig south asian petrochem limited.
kommissionen mottog en begäran om översyn avseende en ny exportör från south asian petrochem limited, en ny exporterande tillverkare i indien.

indien _bar_ south asian petrochem limited _bar_ 88,9 _bar_ a585 _bar_
indien _bar_ south asian petrochem limited _bar_ 88,9 _bar_ a585 _bar_

[10] the eu's contribution to the international response to the 2004 asian tsunami: achievements, next steps and lessons learned.
[10] eu:s bidrag till det internationella svaret på tsunamin i asien 2004: achievements, next steps and lessons learned.

"indien _bar_ south asian petrochem limited (sapl) _bar_ a 585" _bar_
"indien _bar_ south asian petrochem limited _bar_ a 585" _bar_

europa-parlamentet opfordrer rådet og kommissionen til at rejse disse spørgsmål på det næste partnerskabsmøde mellem eu og malaysia, som vil finde sted i kuala lumpur i november 2001 og også under det næste eu-asian ministermøde.
parlamentet upp manar rådet och kommissionen att ta upp dessa frågor i samband med nästa partnerskapsmöte eu-malaysia som kommer att äga rum i kuala lumpur i november 2001 samt vid nästa minister möte eu-asean.

(8) selskabet vil også give kommissionen regelmæssige og detaljerede oplysninger om deres eksport til fællesskabet, således at kommissionen kan overvåge tilsagnet effektivt. selskabet har desuden en sådan salgsstruktur, at kommissionen finder, at risikoen for omgåelse af tilsagnene er begrænset.(9) i betragtning heraf kan det tilsagn, som south asian petrochem limited har afgivet, godtages.
(8) företaget kommer också att regelbundet förse kommissionen med detaljerade uppgifter beträffande sin export till gemenskapen, vilket innebär att kommissionen kommer att kunna övervaka efterlevnaden av åtagandet på ett effektivt sätt. företagens försäljningsstruktur är dessutom sådan att kommissionen bedömer att risken för kringgående av åtagandet är begränsad.(9) mot denna bakgrund kan åtagandet godtas.