Results for atomsprænghoved translation from Danish to Swedish

et atomsprænghoved.
-en kärnvapen stridsspets.

dr. evil har kapret et atomsprænghoved.
dr evil har stulit en kärnstridsspets.

denne prado ved hvor det atomsprænghoved er
prado har information var stridsspetsen befinner sig.

et krydsermissil med et atomsprænghoved er blevet afsendt.
en kryssningsmissil med en innehållande stridsspets har avfyrats.

og med en markant større kraft end et atomsprænghoved.
och med en kraft betydligt större än en kärnstridsspets.

general tomas, har lige fortalt vi mangler et atomsprænghoved
general thomas berättade just att vi saknar en stridsspets.

der er et atomsprænghoved, som vil sprænge et sted over dette land
en stridsspets som kommer att detonera någonstans i landet!

ss-4 har en rækkevidde på 1500 km og medfører et atomsprænghoved.
ss-4 kan bära en 3 megatons kärnladdning 160 mil.

det er ikke noget, en gang maling og et atomsprænghoved ikke kan klare.
inget som lite färg och en kärnvapenstridsspets inte kan fixa.

et missil med et atomsprænghoved er blevet afsendt af denne mand habib marwan
en missil bärandes en stridsspets avfyrades av den här mannen,-

marwan har et atomsprænghoved, og han bruger det, hvis ikke vi finder ham først
marwan har en stridsspets som han använder om vi inte stoppar honom.

vi har bedt den højne sikkerheden, men ikke fortalt specifikt. marwan og hans folk har kontrol over et atomsprænghoved.
marwan och hans folk har kontrollen över en stridsspets, vi måste tänka ut var den finns och när den kommer att detoneras.

der mangler et atomsprænghoved, han er vores eneste spor. jeg tager det op med forsvarsministeriet, gør som han siger.
jag tar upp det med justitiedepartementet, under tiden gör vi som han säger.

det er jack bauer, lige nu er vi ved at konstatere om marwan er i bygningen han er en terrorist i besiddelse af et stjålet atomsprænghoved denne mission er yderst vigtigt.
det är jack bauer. just nu försöker vi bekräfta att marwan är i byggnaden. han är terrorist och innehar en stulen stridsspets.

ofre sams liv, hans sjæl, for en større sag? er det det, du mener? lad os bruge sam som atomsprænghoved?
ska vi använda sam som han är ett slags kärnvapen?

disse konklusioner og erklæringer indeholdt navnlig en opfordring til såvel indien som pakistan om at undertegne den nuværende udgave af ctbt og at tage skridt til at ratificere den, om offentligt at bekræfte, at de har til hensigt at udøve streng kontrol med eksport af materiale, udstyr og teknologi, der kontrolleres under den triggerliste og den liste over varer med dobbelt anvendelse, som gruppen af leverandører af nukleart materiale har udarbejdet, og under missile technology control regime-bilaget, om at forpligte sig til hverken at samle nukleare våben eller at opstille sådanne våben på fremføringsmidler og til at ophøre med at udvikle og opstille ballistiske missiler, der kan fremføre atomsprænghoveder;
i dessa slutsatser och förklaringar krävs särskilt att både indien och pakistan undertecknar avtalet om fullständigt provstopp i dess nuvarande lydelse och vidtar åtgärder för att ratificera det, offentligt bekräftar sina avsikter att utöva sträng övervakning av export av material, utrustning och teknik som omfattas av den triggerlista och den lista över varor med dubbla användningsområden som har utarbetats av gruppen av länder som levererar kärnvapen samt av bilagan till missile technology control regime, åtar sig att varken ihopsätta kärnladdningar eller placera ut dem på vapenbärare och att upphöra med att utveckla och placera ut ballistiska robotar som kan förses med kärnvapenstridsspetsar.