Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
badekugler, creme...
badkulor, hudkräm...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er bare vild med badekugler.
jag gillar badkulor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
damen i butikken sagde, det var afslappende. -badekugler.
han i affären sa att det skulle vara avslappnande,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
af og til fylderjeg karret med vand og kommer badekugler i. jeg tænder stearinlys sætter coltrane på og bløder alle problemerne op.
ibland tappar jag upp ett bad, fyller karet med olja och kulor tänder några ljus, lägger på lite coltrane och badar bort bekymren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ved saebe, badekugler og andre smaa produkter, hvor det paa grund af stoerrelse eller form ikke er muligt at anfoere de i litra g) omhandlede angivelser paa en etiket eller maerkeseddel eller et baand eller kort eller paa en vedlagt meddelelse, skal de paagaeldende angivelser anfoeres paa et opslag i umiddelbar naerhed af den beholder, hvori det kosmetiske middel er udstillet med henblik paa salg.«
i fråga om tvål, kulor med badskum och andra små produkter vilkas storlek eller form gör det omöjligt att uppta de uppgifter som avses i g på en etikett, remsa, tejp eller kort eller på en bipacksedel skall dessa uppgifter skyltas i omedelbar närhet av den kosmetiska produktens säljbehållare.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: