Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lige på balderne
bara att slå den på baken?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og bag balderne.
er tur. och bakom stjärten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- stram balderne.
fila färdigt naglarna nu, pysen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
løb! let balderne!
spring!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
balderne af banen!
flytta på er!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke på lårene, balderne.
på skinkan! måste ner till stjärten... aj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let balderne fra min tunge.
kan du flytta din rumpa ifrån min tunga?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hold hovedet højt. stram balderne.
upp med huvudet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vil du have den mellem balderne?
vill du ha en sån i rövspringan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den støtter lænden, halebenet og balderne.
den stödjer ländryggen, passar svanskotan, balanserar skinkorna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vigtigt nok til at stramme balderne sammen.
- viktigt nog att klämma fast i rumpan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg spreder lige balderne, så du selv kan se.
jag särar på benen, så du kan se skitklumparna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plastret må ikke sættes på brysterne eller balderne.
sätt inte plåstret på brösten eller skinkorna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indsprøjtningen kan også gives i deltaområdet (skulderen) eller balderne.
deltamuskeln (axeln) eller glutealregionen (skinkorna) kan också användas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: