Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- i givet fald andre offentlige myndigheder, der overvåger betalingssystemerne
- i förekommande fall till andra myndigheter med uppgift att utöva tillsyn över betalningssystem
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
den foretager valutatransaktioner og sikrer, at betalingssystemerne fungerer efter hensigten.
den kontrollerar också att den ekonomiska förvaltningen varit regelrätt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) i givet fald andre offentlige myndigheder, der overvåger betalingssystemerne.
b) i förekommande fall, andra offentliga myndigheter med uppgift att utöva tillsyn över betalningssystem.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sådanne tekniske begrænsninger bør fjernes, så snart betalingssystemerne er blevet opgraderet.
dessa tekniska begränsningar bör undanröjas så snart som betalningssystemen uppgraderas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: