Results for bevidsthedsniveauet translation from Danish to Swedish

sympatisk neurotransmission forhindres, og bevidsthedsniveauet falder.
den sympatiska nervledningen inhiberas och medvetandenivån sänks.

• den formidler informationer, der skal øge bevidsthedsniveauet om handicappede på det frie arbejdsmarked, især blandt arbejdsgivere.
• spridning av information för att öka medvetenheten om funktionshinder på den öppna arbetsmarknaden, i synnerhet biand arbetsgivare.

da noradrenalin har betydning for evnen til at opretholde koncentration og arousal, vil en reduktion af dets frigivelse mindske bevidsthedsniveauet, herunder også følelsen af smerte.
vid behandling av katter ges det genom intramuskulär injektion.

behandling af opioidoverdosering omfatter i første omgang fjernelse af eventuelle rester af rapinyl sublinguale resoribletter fra munden, fysisk og verbal stimulation af patienten og en vurdering af bevidsthedsniveauet.
den omedelbara behandlingen vid en överdosering innefattar borttagande av eventuella kvarvarande rapinyl sublinguala resoribletter ur munnen, fysisk och verbal stimulering av patienten och bedömning av medvetandegraden.

programmet omfatter tre kategorier af foranstalt­ninger: foranstaltninger til højnelse af bevidsthedsniveauet, foranstaltninger til at lette etableringen af informationssamfundet og foranstaltninger til udnyttelse af informationssamfundets globale di mension.
programmet skall inriktas på tre slags åtgärder: information, stimulans av informationssamhäl­lets etablering samt utnyttjande av informations­samhällets världsomfattande natur.

de mest almindeligt rapporterede hændelser ved overdosering omfatter: takykardi, ændringer i bevidsthedsniveauet (fra somnolens til koma), mydriasis, kramper og opkastning.
de vanligaste rapporterade symtomen vid överdosering omfattar takykardi, förändrad medvetandegrad (allt från somnolens till koma), mydriasis, kramper och kräkning.

12 tegn og symptomer meget almindelige symptomer på overdosering (forekomst > 10%) inkluderer takykardi, agitation/ aggressivitet, dysartri, forskellige ekstrapyramidale symptomer og nedsat bevidsthedsniveau, som varierer fra sedation til koma.
tecken och symtom mycket vanliga symtom vid överdosering (> 10% incidens) är takykardi, agitation/ aggressivitet, dysartri, olika extrapyramidala symtom och sänkt medvetandegrad alltifrån sedering till koma.