From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binyrebarkhormon mangel,
bristande binjurebarksfunktion
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
det aktive stof i retisert, fluocinolonacetonid, er et syntetisk binyrebarkhormon.
den aktiva substansen i retisert, fluocinolonacetonid, är en syntetisk kortikosteroid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
2, patienter som allerede tager steroidtabletter (tabletter med binyrebarkhormon).
• om du nyss har börjat använda detta läkemedel istället för, eller tillsammans med, kortisontabletter, se avsnitt 2, patienter som redan tar kortisontabletter (kortikosteroidtabletter).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cellcept bruges sædvanligvis sammen med andre lægemidler inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon.
cellcept används tillsammans med andra läkemedel, såsom ciklosporin och steroider.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
standardbehandlingen bestod i binyrebarkhormon eller immundæmpende medicin, der virker i hele kroppen.
effekterna av retisert, som implanterats i det svårast drabbade ögat, jämfördes med effekterna vid standarbehandling (användning av kortikosteroider eller immunsuppressiva läkemedel som påverkar hela kroppen).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det anvendes sammen med anden medicin med tilsvarende virkning (inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon).
mycophenolate mofetil teva används tillsammans med andra läkemedel med liknande funktion, såsom ciklosporin och steroider.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cellcept 1 g/ 5 ml pulver til oral suspension bruges sammen med andre lægemidler kendt som ciclosporin og binyrebarkhormon.
cellcept 1 g/ 5 ml pulver till oral suspension används tillsammans med andra läkemedel, såsom ciklosporin och steroider.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cellcept 500 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning, bruges sædvanligvis sammen med andre lægemidler inklusive ciclosporin og binyrebarkhormon.
cellcept används vanligtvis tillsammans med andra läkemedel, bl a ciklosporin och steroider.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for at undgå opkastning og for at beskytte leveren skal der inden hver dosis yondelis gives en infusion med dexamethason (et binyrebarkhormon).
för att minska risken för kräkningar och skydda levern ska en infusion med dexametason (en kortikoid) ges före varje dos med yondelis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der kan af og til forekomme smerter og hævelse i leddene samt seneskedehindebetændelse (tendinitis), især hvis du er ældre og også behandles med binyrebarkhormon.
smärta och svullnad i lederna och seninflammation kan ibland uppkomma, särskilt om du är äldre och dessutom behandlas med kortikosteroider.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patienterne havde i mindst ét år haft ikke- infektionsbetinget årehindebetændelse i bageste del af det ene eller begge øjne, og de var blevet behandlet med binyrebarkhormon eller immundæmpende medicin i mindst en måned.
retisert undersöktes i en huvudstudie med 146 patienter vilka hade haft icke- infektiös uveit, som drabbar det bakre segmentet i ett eller i båda ögonen, i minst ett år och som hade behandlats med kortikosteroider eller immunsuppressiva läkemedel i minst en månad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
specielt bør patienter vurderes for følgende: • hypothyroidisme • binyrebarkhormon mangel, • hyperprolaktinæmi og tumorer i hypothalamus eller hypofysen.
speciellt bör patienten undersökas med avseende på följande: • hypothyreoidism • bristande binjurebarksfunktion • hyperprolaktinemi och tumörer i hypofysen eller hypothalamus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det aktive stof i orbec, beclometasondipropionat, er et binyrebarkhormon, der har været anvendt i lægemidler, som gives ved inhalation, gennem næsen og på huden siden 1970' erne.
den aktiva substansen i orbec, beklometasondipropionat, är en kortikosteroid som har använts i inhalerade och nasala läkemedel och hudläkemedel sedan 1970- talet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- blodtrykssænkende medicin, binyrebarkhormoner (steroider), smertestillende medicin, medicin til
levomepromazin)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.