Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lægelig praksis bør der derfor anvendes en metode baseret på atomemissionsspektrometri med induktivt koblet plasma (icp- aes) eller atomabsorptionsspektrofotometri for at sikre en nøjagtig vurdering af calciumkoncentrationerne i blod og urin.
därför bör man, som klinisk praxis, använda sig av induktivt kopplad plasmaatomemissionsspektrometri eller atomabsorptionsspektrometri för att säkerställa en korrekt mätning av kalciumkoncentrationerna i blod - och urin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
* bemærk at albuminkorrigerede serum calciumkoncentrationer beregnes på følgende måde:
* notera att koncentrationerna av albuminkorrigerat serumkalcium beräknas enligt följande:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: