Results for centralregeringen translation from Danish to Swedish

centralregeringen anlæggelse og
utbyggnad av nya järnvägar och järnvägstjänster.

centralregeringen benægter kendsgerningerne.
centralregeringen tillbakavisar uppgifterna.

centralregeringen må have overhøjhed, ellers...
vi behöver en central regering starkare än de enskilda delarna.

forbedringsstyrelsernes vedtægter skal godkendes af centralregeringen.
utvecklingsnämndema utfärdar föreskrifter som måste godkännas av centralregeringen.

i de ni engelske regioner oprettede centralregeringen under
politiken på en lång rad områden.

centralregeringen vil fortsat udstikke rammerne for leveringen af tjenesteydelser.
ramvillkoren för tjänsterna fastställs av regeringen.

centralregeringen i bosnien er endnu ikke i stand til at handle.
bosniens cen tralregering är fortfarande inte handlingskraftig.

centralregeringen modtager højsl 28% fra socialfonden og 10% fra samhørighedsfonden.
de får högst 28 % av anslagen från socialfonden och högst 10% av medlen från sammanhållningsfönden.

ii) for engagementerne med centralregeringen gælder en 0 % risikovægtning i underafdeling 1
ii) exponeringarna mot den nationella regeringen åsätts 0 riskvikt enligt underavsnitt 1.

derfor fortsætter centralregeringen med at repræsentere slovenien i transnationale og grænseoverskridende samarbejdsordninger.
centralregeringen representerar således fortfarande slovenien i landets gränsöverskridande samarbete.

lokalstyret har nok haft problemer, men centralregeringen har utvivlsomt været endnu mere upopulær.
trots att det lokala självstyret har brottats med svårigheter kan man konstatera att den centrala regeringen varit ännu mer impopulär.

enkeltprojekter også af centralregeringen, lokale myndigheder, godkendes af regionale styringsudvalg. virksomheder eller enkeltpersoner.
europeiska kommissionen skall nu välja ut program på förslag av regionerna. enskilda projekt skall godkännas av regionala programstyrkommittéer.

bemærkninger: finland: kun på statniveau (centralregeringen - samlede offentlige forvaltning).
anmärkningar: finland: endast på regeringsnivå (centrala regeringen - totalt offentlig förvaltning).

- fremme informationsudveksling mellem den akademiske verden og industrien, staten, centralregeringen og de regionale forvaltninger,
- främja informationsutbyte mellan forskarvärlden, näringslivet, staten, nationella och regionala myndigheter.

i) medlemsstaternes centralregeringers finansministerier eller regionale finansielle myndigheder, som er aktive på pengemarkederne
i) finansdepartement inom medlemsstaternas centrala och regionala regeringar som är aktiva på penningmarknaderna.