Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debutant ballet
debutant balen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fjollet debutant.
dum debutant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mener du årets debutant?
menar du årets rookie? ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ved du, hvad en debutant er?
vet du ens vad en debutant är?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en debutant her i bowery ballroom.:
debuterande här på bowery ballroom.:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke fordi jeg er debutant i retssalen.
inte för att jag är en ung jurist som pläderar i sitt första mål.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fjern det tudegrimme debutant-tøj. væk!
få ut de här fula jävla debutantkläderna härifrån.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min mor var en debutant, og det er jeg også.
min mamma var en debutant, och jag också.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hun er hvad de plejer at kalde en debutant.
hon är vad dom brukar kalla en debutante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men du er debutant, og vi tager en chance.
men du är debutant och vi tar en risk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de tror vel ikke, at jeg er en lille debutant?
misstar du mig inte för nån liten debutant?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sender du virkelig den nyrige debutant til fængslet?
ska du verkligen skicka den nyrika brackan till häktet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nej, jeg vil have, en debutant til hest træder på mig.
nej. jag vill att en debutant till häst ska trampa på mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at jeg opmuntrer en debutant betyder ikke at jeg tilsidesætter dig.
att jag uppmuntrar en debutant betyder inte att jag inte bryr mig om dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- har monique fået gjort dig glad for, at være debutant?
så monique gör dig helt uppspelt med att vara en debutant?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er fortid. så valgte de den næste debutant i rækken.
när jag kom tillbaka, trodde jag att jag var välkommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mor, jeg har sagt det en million gange. jeg vil ikke være debutant.
mamma jag har sagt tusentals gånger att jag inte vill vara en debutant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan forsikre dig, at 100,000 pund er utrolig meget for en debutant.
jag kan lova dig att 100000 pund är väldigt mycket för en debutant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
velkommen. jeg hedder cheryl lancaster og er formand for stratford junior league og koordinator af dette års debutant sæson.
välkomna, mitt namn är sharlon och jag ska samordnad årets debutant säsong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er gået mere end et halvt semester, min debutant fra mørket... min skæbne dukke, havde ikke givet sig til kende.
mer än halva terminen hade gâtt och min debutant i mörkret- hade inte visat sig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: