Results for der er til behandling af translation from Danish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Swedish

Info

Danish

der er til behandling af

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

til behandling af mani

Swedish

behandling av mani

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

til behandling af skizofreni

Swedish

behandling av schizofreni

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

kun til behandling af dyr.

Swedish

endast för användning till djur.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

maskiner til behandling af malm

Swedish

malmbearbetningsmaskiner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

initialdosis af til behandling af

Swedish

hos patienter med symptomatisk

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

der er ingen instrumenter til behandling af grænseoverskridende sager

Swedish

informationsutbytet måste utvecklas försiktigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

apparater til behandling af døvhed

Swedish

dövhet, apparater för behandling av

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

teknik til behandling af råmalm.

Swedish

teknik för behandling av råmalm.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

neupro anvendes til behandling af:

Swedish

neupro används för att behandla

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

system til behandling af geografiske data

Swedish

geografiskt informationssystem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

andre 14 tilladelser er til behandling.

Swedish

dessutom håller ytterligare 14 tillstånd på att beredas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- makrolidantibiotika (til behandling af infektioner)

Swedish

- makrolidantibiotika (används för att behandla infektioner).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

kemiske præparater til behandling af kornsyge

Swedish

veterost, kemiska preparat för att behandla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

novomix anvendes til behandling af sukkersyge.

Swedish

novomix används för att behandla patienter som har diabetes.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- dopaminantagonister til behandling af mentale lidelser

Swedish

- dopaminantagonister som används för att behandla mental sjukdom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"uskadeligt alternativ til behandling af blodpropper.

Swedish

"alternativ icke-invasiv behandling av arteriell plack."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

carbamazepin (anvendes til behandling af slagtilfælde)

Swedish

karbamazepin (används för att behandla kramper)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- cimetidin (til behandling af mave- tarmsygdom)

Swedish

- cimetidin (används för att behandla sjukdomar i matsmältningskanalen)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- ketoconazol, itraconazol (til behandling af svamp)

Swedish

- ketokonazol, itrakonazol (används för att behandla svampsjukdom)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

macugen er et øjenprodukt, hvilket betyder, at det kun er til behandling af øjet.

Swedish

macugen är ett ögonläkemedel och ska således endast användas vid ögonbehandling.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,322,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK