Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interaktionsmekanismen er nedsat opløselighed af atazanavir på grund af en stigning i ph, der skyldes det syrehæmmende middel i didanosintabletterne med buffer.
interaktionsmekanismen är resucerad löslighet av atazanavir med ökat ph som beror på närvaron av antisyramedel hos didanosin buffrade tabletter.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
samtidig indgift af ciprofloxacin (oral) og lægemidler, som indeholder multivalente kationer, og mineraltilskud (f. eks. calcium, magnesium, aluminium og jern), fosfatbundne polymerer (f. eks. sevelamer), sucralfat eller antacida og stærkt bufrede lægemidler (f. eks. didanosintabletter), som indeholder magnesium, aluminium eller calcium, nedsætter absorptionen af ciprofloxacin.
bildning av chelatkomplex samtidig administrering av ciprofloxacin (oralt) och läkemedel innehållande multivalenta katjoner och mineraltillskott (t ex kalcium, magnesium, aluminium, järn), fosfatbundna polymerer (t ex sevelamer), sukralfat eller antacida samt starkt buffrade läkemedel (t ex didanosin tabletter) innehållande magnesium, aluminium eller kalcium reducerar absorptionen av ciprofloxacin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: