Results for enhedstakstfinansiering translation from Danish to Swedish

faste beløb og enhedstakstfinansiering vil blive indført gradvis, og hvis de viser sig velegnede, benyttet i større udstrækning.
användandet av klumpsummor och schablonbelopp kommer att införas gradvis och vid lyckat resultat användas i större utsträckning.

stk. 1-5 finder anvendelse på indirekte aktioner, hvor enhedstakstfinansiering eller finansiering med faste beløb anvendes for hele aktionen.
för indirekta åtgärder där schablonbelopp eller klumpsummor används för hela den indirekta åtgärden skall punkt 1–5 tillämpas, där så är lämpligt.

godtgørelsessatserne fastsat i denne artikel finder også anvendelse på aktioner, hvor enhedstakstfinansiering, enhedsomkostninger og finansiering med faste beløb anvendes for hele eller dele af aktionen.
de stödnivåer som fastställs i denna artikel ska gälla även för åtgärder där schablonbelopp, finansiering per enhet, eller klumpsummor fastställts för hela eller delar av åtgärden.

- anvendelse af en enhedstakstfinansiering i form af faste beløb og på grundlag af tabeller over enhedsomkostninger for at forenkle godtgørelsen af støtteberettigede omkostninger (jf. artikel 30)
- utnyttja klumpsummor, schablonbelopp och kostnader per enhet för att förenkla ersättningen av stödberättigande kostnader (se artikel 30),

med kommissionens forslag til regler for deltagelse i det syvende rammeprogram vil der for eksempel kunne gØres mere brug af enhedstakstfinansiering (herunder tariffer baseret på enhedsomkostninger) og finansiering med faste beløb i henhold til bestemmelserne i finansforordningen.
enligt kommissionens förslag till regler för deltagande i sjunde ramprogrammet bör större resurser avsättas för att i ökad utsträckning använda schablonbelopp (även enhetskostnadstariffer) och engångsbelopp enligt villkoren i budgetförordningen.

de anførte maksimalbeløb anvendes på alle støtteberettigede omkostninger afholdt af sådanne juridiske enheder, også hvor en del af godtgørelsen af omkostninger bygger på faste beløb eller enhedstakster. maksimalbeløbene anvendes også over for juridiske enheder, der deltager i projekter, hvor enhedstakstfinansiering og i givet fald finansiering med faste beløb anvendes i hele projektet.
de övre gränser som anges ovan gäller alla stödberättigande kostnader, även då en del av kostnadsersättningen baseras på klumpsummor eller schablonbelopp. de övre gränserna gäller även vid deltagande i projekt där finansieringen sker med schablonbelopp och, där så är lämpligt, klumpsummor för hela projektet.