Results for evalueringsmetoder translation from Danish to Swedish

evalueringsmetoder
utvärderingsmetoder

"evalueringsmetoder."
"utvärderande åtgärder."

evalueringsmetoder m.m
metodfrågor i samband med utvärderingen

evalueringsmetoder m.m.
metodfrÅgor i samband med utvÄrderingen

standardisering af prøvnings- og evalueringsmetoder.
standardisering av metoder för provning och utvärdering.

evalueringsmetoder fastlægges støtterammerne og -interventionerne.
förfarandena för utvärderingen skall anges i ramarna för gemenskapsstöd och i stödformerna.

afsnit 7 handler om evalueringsmetoder, hvorved...
avsnitt 7 handlar om de utvärderande åtgärder som...

betalingerne beregnes på grundlag af de normale evalueringsmetoder.
stöden skall beräknas på grundval av normala bedömningsgrunder.

evalueringsmetoder fastlægges nærmere i ef-støtterammerne og -interventionerne.
förfarandena för utvärderingen skall anges i ramarna för gemenskapsstöd och i stödformerna.

friskoler ville skulle forholde sig til de samme evalueringsmetoder, som...
friskolor skulle lyda under samma utvärderande normer som alla...

evalueringerne skal foretages af uafhængige evalueringseksperter i overensstemmelse med anerkendte evalueringsmetoder.
utvärderingarna skall göras av oberoende utvärderare i enlighet med erkända utvärderingsförfaranden.

at bistå projektlederne med at tilrettelægge finansieringen af projekterne og udvikle fælles evalueringsmetoder
att ge tekniskt bistånd till projektinitiativtagarna vad gäller projektens finansieringsteknik och utarbetandet av gemensamma utvärderingsmetoder.

program for udvikling og fremme af evalueringsmetoder og -redskaber for ef-interventioner
utvärderingsmetod för åtgärder av strukturell natur

at yde teknisk bistand til projektlederne med at tilrettelægge finansieringen af projekterne og udvikle fælles evalueringsmetoder
tekniskt bistånd till projektinitiativtagarna vad gäller projektens finansieringsteknik och utarbetandet av gemensamma utvärderingsmetoder.

de evalueringsmetoder og standarder, der skal anvendes, fastlægges efter proceduren i artikel 101, stk. 3.
de utvärderingsmetoder och normer som skall tillämpas skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 101.3.

selv om der strukturelt set er store forskelle mellem regionerne, bør vi fortsat søge efter fælles evalueringsmetoder og bedømmelseskriterier.
Även om de olika regionerna skiljer sig starkt åt, bör vi fortsätta sökandet efter gemensamma utvärderingsmetoder och värderingsskalor.

kommissionen opstiller vejledende retningslinjer for evalueringsmetoder, herunder kvalitetsstandarder, efter proceduren i artikel 103, stk. 2.
kommissionen skall ge vägledande riktlinjer om metoder för utvärdering, inberäknat kvalitetsnormer, i enlighet med förfarandet i artikel 103.2.

indsamle, konsolidere og formidle god praksis for udvikling af landdistrikterne på eu-plan, herunder om evalueringsmetoder og -redskaber
att på unionsnivå samla in, konsolidera och sprida god praxis för landsbygdsutveckling, bl.a. när det gäller utvärderingsmetoder och utvärderingsverktyg.

- finansiere en komparativ undersøgelse af medlemsstaternes evalueringsmetoder, - udvikle et mindre antal pilotprojekter inden for dette område,
med hänsyn till ovanstående antog regionkommittén enhälligt följande yttrande vid sin 20:e plenarsession den 19-20 november 1997 (sammanträdet den 19 november).

forenede kongerige (hvor der er gjort forsøg med karaktergivnings-, klassificeringsmetoder), der har udviklet de nøjagtigste evalueringsmetoder.
139 kräva att de blir mera engagerade före och efter insatserna med ett reellt ansvarstagande.