Results for finansieringsaktion translation from Danish to Swedish

af 24. september 1990 om indfoerelse af en ef-finansieringsaktion med henblik paa udryddelse af infektioes haematopoietisk nekrose hos laksefisk i faellesskabet
rÅdets beslut av den 24 september 1990 om införande av gemenskapsstöd för att finansiera utrotandet av smittsam hematopoetisk nekros hos laxfiskar inom gemenskapen (90/495 /eeg)

1 finansieringsaktion som led i støtten til demokratisering og til fremme af menne skerettighederne i udviklingslande, med henblik på at kunne forlænge menneske- mission i rettighedsobservatørernes rwanda
1 finansiering inom ramen för stöd till demokratiseringsprocessen och mänskliga rättigheter i biståndslän­derna i syfte att förlänga uppdraget för observatörerna som övervakar de mänskliga rättigheterna i rwanda

programmet vil følge en "forskerinitieret" approach, som giver forskerne mulighed for selv at vælge deres emner. støtten vil blive ydet til individuelle hold, således at der gives et hold betydelig fleksibilitet med hensyn til at vælge den sammensætning af forskere, der er bedst egnet til projekternes gennemførelse, fra én institution eller fra flere institutioner i ét land eller på tværs af landegrænserne. i alle tilfælde bør den videnskabelige kunnen og ikke blot administrative krav være bestemmende for holdenes sammensætning. programmet vil adskille sig fra de nationale finansieringsaktioner inden for grundforskning ved sine strategiske mål og sin eu-synsvinkel.
inom programmet kommer ett ”forskardrivet” tillvägagångssätt att följas där forskarna får möjlighet att föreslå egna ämnen. bidrag ges till enskilda grupper som kan bestå av någon form av sammanslutning av forskare som lämpar sig för genomförandet av projektet, en eller flera institutioner, i ett eller flera länder. i samtliga fall är det vetenskaplig excellens och inte administrativa krav som bör ligga bakom sammansättningen av grupperna. programmet kommer att skilja sig från nationella finansieringsinsatser i grundforskning genom dess strategiska mål och europeiska täckning.