Results for foderstofvirksomhedsledere translation from Danish to Swedish

skal foderstofvirksomhedsledere overholde bestemmelserne i bilag i, hvor det er relevant for de pågældende aktiviteter.
skall foderföretagare följa bestämmelserna i bilaga i, om dessa är relevanta för verksamheten.

manglende kendskab hos fødevare- og foderstofvirksomhedsledere og andre relevante producenter og erhvervsdrivende og årsagerne hertil
bristande medvetenhet hos foder- och livsmedelsföretagare samt andra berörda producenter och företagare och skälen till detta.

foranstaltninger for at sikre overholdelse af reglerne hos fødevare- og foderstofvirksomhedsledere og andre relevante producenter og erhvervsdrivende
Åtgärder för att se till att foder- och livsmedelsföretagare samt andra berörda producenter och företagare följer bestämmelserna

foderstofvirksomhedsledere og landbrugere må kun forsyne sig hos og anvende foderstoffer fra virksomheder, der er registreret og/eller godkendt i henhold til denne forordning.
foderföretagare och jordbrukare skall endast införskaffa och använda foder från anläggningar som är registrerade och/eller godkända i enlighet med denna förordning.

foderstofvirksomhedsledere kan anvende de retningslinjer, der er omhandlet i kapitel iii, som hjælp til at opfylde de forpligtelser, der påhviler dem i henhold til denne forordning.
foderföretagare får använda de riktlinjer som ges i kapitel iii som en hjälp för att uppfylla sina skyldigheter enligt denna förordning.

d) retningslinjer for god praksis er et værdifuldt instrument til at hjælpe foderstofvirksomhedsledere i alle led af foderstofkæden med at overholde foderstofhygiejnebestemmelserne, og med at anvende haccp-principperne.
d) riktlinjer för god praxis är ett värdefullt hjälpmedel för att foderföretagare på alla nivåer av foderkedjan skall kunna följa bestämmelser om foderhygien och tillämpa haccp-principerna.

c) generel gennemførelse af procedurer, der bygger på haccp-principperne bør sammen med anvendelsen af god hygiejnepraksis øge foderstofvirksomhedsledernes ansvar.
c) allmänt genomförande av förfaranden som bygger på principerna för faroanalys och kritiska styrpunkter (haccp) som tillsammans med iakttagandet av god hygienpraxis befäster det ansvar som vilar på foderföretagarna.