Results for folkningstilvæksten translation from Danish to Swedish

heri hedder det, at lande og organisationer, som bruger tvungen abort og barnemord som foranstaltninger til at kontrahere be folkningstilvæksten, ikke må støttes.
som föredra gande måste jag själv be om att dessa avböjs, eftersom jag här intar utskottets position, även om jag måste medge att jag har förståelse för många av dessa ändringsförslag.

som forudset i prognosen i den 5. periodiske rapport 1 er befolkningstallet i unionen fortsat steget hurtigere hvilket opvejede de demografiske tendenser, mens antallet af kvinder steg, forstærket af be folkningstilvæksten.
i enlighet med prognosen i den 5te periodiska rapporten1, fortsätter unionens befolkning att växa i en dan antalet kvinnor ökade då ett högre deltagande förstärkte befolkningstillväxten.

de fremtidige udfordringer er da også betydelige: risiko for konflikter og uro, kraftig be folkningstilvækst, stor arbejdsløshed (over 20 %), underskud på betalingsbalancen, ud landsgæld, utilstrækkelig økonomisk vækst og massiv import af levnedsmidler.
avsevärda problem kan uppstå i framtiden beroende på risk för konflikter och instabilitet, galopperande befolkningsökning, över 20 procents arbetslöshet, underskott i betalningsbalansen, utlandsskuld, otillräcklig inre ekonomisk tillväxt takt, utomordentligt stor livsmedelsimport.