Results for fredsaftale translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

fredsaftale

Swedish

fredsavtal-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

samlet fredsaftale

Swedish

övergripande fredsavtal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den fredsaftale er slut.

Swedish

- det är över.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette er en fredsaftale.

Swedish

här är ett fredsfördrag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fredsaftale underskrives i paris

Swedish

fredsfÖrdrag skrivs under i paris

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der bliver ingen fredsaftale.

Swedish

jag kommer inte skriva under nåt fredsavtal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fredsaftale for bosnien-hercegovina

Swedish

fredsavtal för bosnien-hercegovina

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette er ikke nogen fredsaftale.

Swedish

detta är inget fredsavtal.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

alt sammen for en skrøbelig fredsaftale.

Swedish

allt för ett fredsavtal som kan falla isär när som helst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de kommer for at tilbyde en fredsaftale.

Swedish

de kommer för att erbjuda oss fred.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en fredsaftale vil være en stor strategisk fordel.

Swedish

ett fredsföredrag vore ett stort strategiskt övertag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

men vores regering har underskrevet en fredsaftale!

Swedish

du kan inte göra så här! vår regering skrev ett fredsavtal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi står foran den vigtigste fredsaftale i generationer.

Swedish

dalia, vi är på väg att avsluta den mest viktiga diplomatiska händelsen på flera generationer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det holdt taylors fredsaftale på bordet, men du...

Swedish

det fick taylors fredsavtal bestå...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hun dækker op beviserne for at beskytte den fredsaftale.

Swedish

hon vill mörka bevisen för att skydda fredsavtalet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de narrede ham til at underskrive deres falske fredsaftale.

Swedish

de lurade honom skriva på deras falska fredsöverenskommelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

derfor vil jeg heller ikke kalde denne fredsaftale virkningsløs.

Swedish

därför vill jag inte kalla det här fredsavtalet för helt misslyckat .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

en fredsaftale, der omfatter os alle ville give større stabilitet.

Swedish

fred mellan alla parter ger stabilitet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de døde i dag fordi præsident suvarov ikke ønskede den fredsaftale.

Swedish

dessa människor dog i dag för att president suvarov ville förstöra fredsavtalet för sina egna intressen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

planen var at begge sider skulle underskrive fredsaftale foran pressen.

Swedish

min plan var att få dem att skriva fredskontrakt framför världens nyheter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,973,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK