Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i årsberetningen for regnskabsåret 2004 var det revisionsrettens samlede opfattelse med hensyn til førtiltrædelsesinstrumenterne, at overvågnings- og kontrolsystemerne var solide og fungerede, selv om der stadig var risici i gennemførelseskontorerne.
i sin årsrapport för budgetåret 2004 var revisionsrättens allmänna uppfattning att föranslutningsinstrumentets övervaknings- och kontrollsystem i grund och botten fungerade väl, också i praktiken, även om det fortfarande finns risker organen med ansvar för genomförandet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om overdragelse til gennemførelseskontorer af forvaltningen af støtten til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter i rumænien i førtiltrædelsesperioden
om delegering av förvaltningen av stöd till genomförandeorgan för föranslutningsåtgärder inom jordbruket och landsbygdens utveckling i rumänien under föranslutningsperioden
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 11
Quality: