Trying to learn how to translate from the human translation examples.
givee velvære
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
velvære
välbefinnande
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sundhed og velvære
mälsa och välbefinnande
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
velvære for mine børn.
vårdnad av mina barn.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
og ledelse. velvære.
inspiration vägledning och tröst.
tænk på dit eget velvære.
det är ibland kvävande till stilgar i fäste tabr. lätt att tappa fattningen.
sundhed og velvære for alle
hälsa och välbefinnande för alla
aktiviteter vedrørende fysisk velvære
kroppsvård
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det var lavet for dit velvære.
det var för din förbättring.
unger instituttet for mentalt velvære
ungers mentalvårdsanstalt
virksomhed i forbindelse med fysisk velvære
tjänster för fysiskt välbefinnande
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det giver dig en følelse af velvære.
det får en att må riktigt bra.
"lyksaglighed, velvære og smuk guddommelighed".
"lycka och skönhet för evigt ni ha."
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
det er det eneste, der giver mig velvære.
det är den enda njutning jag har.
sport kan forbedre et menneskes fysiske velvære.
idrott kan förbättra en individs fysiska välmående.
det har stor betydning for vores sundhed og velvære.
det här har stor betydelse för vår hälsa och vårt välmående.
han værdsætter sin frihed for meget. og sit velvære.
han värdesätter frihet för mycket, sina bekvämligheter.
ved hjælp af implantater kan hun få sit velvære tilbage.
med hjälp av implantat kan man här återställa jämvikten.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sprog i sundhedssektoren har også stor betydning for borgernes velvære.
språk inom sjukvården är också avgörande för människors välbefinnande.
centret før mentalt velvære påstår, man skal holde pauser.
fråga folket på mentalvården. de sa åt oss att ta raster. vad är det här?
dette projekt tager også udfordringen vedrørende sundhed og velvære op.
detta projekt tar även upp utmaningen hälsa och välbefinnande.