Results for glargin translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

insulin glargin

Swedish

insulin glargin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

insulin glargin.

Swedish

lantus 100 enheter/ ml injektionsvätska i en förfylld injektionspenna insulin glargin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

4 insulin glargin

Swedish

4 (mg/ kg/ min)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

insulin glargin subkutan anvendelse

Swedish

insulin glargin subkutan användning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- det aktive stof er insulin glargin.

Swedish

- den aktiva substansen är insulin glargin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

dosering af insulin glargin skal tilpasses individuelt.

Swedish

dos och tidpunkt för dosering av optisulin skall anpassas individuellt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

lantus indeholder insulin glargin en insulin- analog.

Swedish

lantus innehåller insulin glargin en insulinanalog med förlängd effektduration.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

insulin glargin er langtidsvirkende og har en jævn blodsukkersænkende effekt.

Swedish

insulin glargin har en lång och jämn blodsockersänkande verkan.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

insulin glargin fremstilles ved dna- rekombinantteknologi i escherichia coli.

Swedish

insulin glargin tillverkas genom rekombinant dna- teknik, varvid escherichia coli används.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

insulin glargin er kun ganske lidt forskellig fra human insulin.

Swedish

insulinglargin skiljer sig mycket lite från humaninsulin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

1 ml indeholder 100 eenheder (3, 64 mg) insulin glargin

Swedish

1 ml innehåller 100 enheter (3, 64 mg) insulin glargin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

den forlængede virkning af subkutan insulin glargin kan forsinke hypoglykæmiens ophør

Swedish

34 den förlängda effekten av subkutant givet insulin glargin kan eventuellt fördröja återhämtningen från hypoglykemi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

optisulin 100 enheder/ ml injektionsvæske, opløsning i cylinderampul insulin glargin

Swedish

optisulin 100 enheter/ ml injektionsvätska, lösning, cylinderampull insulin glargin

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

lantus 100 enheder/ ml injektionsvæske, opløsning, i hætteglas insulin glargin

Swedish

lantus 100 enheter/ ml injektionsvätska i en injektionsflaska insulin glargin

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hver ml indeholder 100 enheder insulin glargin (svarende til 3, 64mg).

Swedish

varje ml innehåller 100 enheter insulin glargin (motsvarande 3, 64 mg).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

den primære effekt af insulin, herunder insulin glargin, er regulering af glukosemetabolismen.

Swedish

insulinets och insulin glarginets primära effekt är reglering av glukosmetabolismen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hver ml indeholder til 100 enheder insulin glargin (svarende til 3, 64 mg).

Swedish

varje ml innehåller 100 enheter insulin glargin (motsvarande 3, 64 mg)..

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

lantus 100 enheder/ ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen insulin glargin subkutan anvendelse

Swedish

lantus 100 enheter/ ml injektionsvätska, lösning i en förfylld injektionspenna insulin glargin subkutan användning.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

insulin glargin injiceret 1 gang daglig vil opnå steady state niveauer 2- 4 dage efter første dosis.

Swedish

insulin glargin injicerat en gång dagligen når steady- statenivåer inom 2- 4 dagar efter den första dosen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

levemir blev sammenlignet med humant insulin nph (mellemvirkende insulin) eller insulin glargin (langtidsvirkende insulin).

Swedish

i studierna jämfördes levemir med humant nph- insulin (ett medellångverkande insulin) eller med insulin glargin (ett långverkande insulin).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,911,525,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK