Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14 glyceroltriacetat
14 laktosmonohydrat polyetylenglykol 3000 glyceroltriacetat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypromellose glyceroltriacetat
hypromellos glyceroltriacetat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
titandioxid glyceroltriacetat silica, kolloid vandfri
titandioxid (e 171) glyceroltriacetat kiseldioxid, kolloidal, vattenfri magnesiumsubkarbonat, tungt makrogol 300
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypromellose titandioxid (e171) lactosemonohydrat glyceroltriacetat.
filmdragering: hypromellos, titandioxid (e171) laktosmonohydrat glyceroltriacetat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypromellose, titandioxid (e171), lactosemonohydrat og glyceroltriacetat.
povidon, magnesiumstearat vilka utgör tablettkärnan samt hypromellos, titandioxid (e171), laktosmonohydrat och glyceroltriacetat vilka utgör filmdrageringen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
titandioxid (e171), lactosemonohydrat, polyethylenglycol 3000 og glyceroltriacetat
opadry ii vit innehållande hypromellos (e464), titandioxid (e171), laktosmonohydrat, polyetylenglykol 3000 och glyceroltriacetat − 15 mg tabletter:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
13 filmovertræk: hypromellose titandioxid (e171) lactosemonohydrat glyceroltriacetat
tablettkärna: mikrokristallin cellulosa vattenfritt kalciumvätefosfat kroskarmellosnatrium magnesiumstearat filmdragering: hypromellos titandioxid (e171) laktosmonohydrat glyceroltriacetat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carnaubavoks, lactosemonohydrat, hypromellose, titandioxid (e171), glyceroltriacetat.
filmdragering: karnaubavax, laktosmonohydrat, hypromellos, titandioxid (e171), triacetin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromellose 6cp titandioxid e171 macrogol 3000 lactosemonohydrat glyceroltriacetat jernoxid rød e172.
filmöverdrag (opadry rosa oy- l- 24802): hypromellos 6cp titandioxid e171 makrogol 3000 laktosmonohydrat glyceroltriacetat röd järnoxid e172.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
titandioxid glyceroltriacetat silica, kolloid vandfri magnesiumcarbonat, tungt macrogol 300
titandioxid (e 171) glyceroltriacetat kiseldioxid, kolloidal, vattenfri magnesiumsubkarbonat, tungt makrogol 300
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypromellose 6cp titandioxid e171 macrogol 3000 renset talkum lactosemonohydrat glyceroltriacetat jernoxid rød e172 jernoxid gul e172
filmöverdrag (opadry orange oy- l- 23028): hypromellos 6cp titandioxid (e 171) makrogol 3000 renad talk laktosmonohydrat glyceroltriacetat gul järnoxid (e 172) röd järnoxid (e 172).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypromellose titandioxid (e 171) talcum glyceroltriacetat gult og rødt jernoxid (e172)
hypromellos, titandioxid (e171), talk, glyceroltriacetat, gul och röd järnoxid (e172).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletovertræk lactosemonohydrat hypromellose glyceroltriacetat titaniumdioxid (e 171) gul jernoxid (e 172)
filmdragering laktosmonohydrat hypromellos glyceroltriacetat titanidioxid (e171) järnoxid, gul (e172)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
calciumsilikat, crospovidon, magnesiumstearat, indigotin (e 132) som pulver, hypromellose og glyceroltriacetat.
Övriga innehållsämnen är kalciumsilikat, krospovidon, magnesiumstearat, indigokarminpulver (e 132), hypromellos och glyceroltriacetat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
glyceroltriacetat (e1518) hypromellose (e464) indigocarmin aluminiumpigment (e132) lactosemonohydrat titandioxid (e171)
glyceroltriacetat (e1518) hypromellos (e464) indigokarmin (e132) laktosmonohydrat titandioxid (e171)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lactosemonohydrat hypromellose (e464) titandioxid (e171) glyceroltriacetat (e1518) indigocarmin- aluminiumpigment (e132)
laktosmonohydrat hypromellos (e464) titandioxid (e171) glyceroltriacetat (e1518) indigokarmin (e132)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(monohydrat) 38, 5 mg, magnesiumstearat, hypromellose, titandioxid (e171), talcum, glyceroltriacetat, gul jernoxid (e172) og rød jernoxid (e172).
(monohydrat) 38, 5 mg, magnesiumstearat, hypromellos, titandioxid (e171), talk, glyceroltriacetat, gul och röd järnoxid (e172).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.