Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
søgningen efter% 1 mislykkedes.
sökningen misslyckades.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg vil ikke have ham i by gningen.
jag vill inte ha honom här
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heller ikke personale eller administration forlader by gningen.
- ingen får lämna det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
markér alle mærker der skal inkluderes i søgningen.
markera alla etiketter som ska ingå i sökningen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den afholdt desuden nye møder for en gruppe eksperter fra medlemsstaterne for at gøre status over, hvor langt man var na˚et med indførelsen af satellitoverva˚gningen af fartøjer.
den 22 januari (5) antog kommissionen den tredje rapporten om statistik över antalet djurs om i medlemsstaterna använts för försök och andra vetenskapliga ändamål.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andre tilberedte varer, i blokke, plader eller stænger af vægt over 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt over 2 kg– gning foretages.
andra beredningar i form av block, kakor eller stänger vägande mer än 2 kg eller i flytande form, pastaform, pulverform, granulatform eller liknande form, i behållare eller löst liggande i förpackningar innehållande mer än 2 kg:– trier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.