Results for gravitation translation from Danish to Swedish

gravitation
gravitation

skråninger og gravitation
sluttnings- och gravitationsföreteelser

den vekslende gravitation må have landet den blødt.
instabil gravitation. - den måste ha mjuklandat.

kun loop-gravitation beregner sorte hullers entropi.
bara loopkvantgravitation... ... beräknarsvartahålsentropi.

den gælder ikke specialenheder, som kan opleve lav gravitation.
denna gäller inte specialenheter. var på vakt för låg gravitation.

de roterer om kernemodulet for at give os kunstig gravitation.
de roterar kring kärnmodulen för att ge oss artificiell gravitation.

planetens gravitation vil gøre vores tid langsommere i forhold til jordens.
planetens gravitation kommer att sakta ner vår tid... avsevärt.

vallen fjernes ved gravitation, og fedtet vaskes to gange i drikkevand.
vasslen avlägsnas med hjälp av tyngdkraften, och fettet tvättas därefter två gånger med hjälp av dricksvatten.

jeg ville have løst rumtidsgeometrien i høj gravitation og bygget min lego-dødsstjerne.
detta under kvällen då jag tänkt lösa rumtidsgeometrin i hög gravitation och bygga min dödsstjärna i lego.

fløden, der fremstilles ved en temperatur på mellem 30 og 40 °c, skal have en fedtprocent på mellem 38 og 45% og et syreindhold på under 13 °dornic og pasteuriseres og nedkøles for at få en temperatur på mellem 12 og 15 °c, inden den ledes ind i modningstanken. her tilsættes en blanding af mælkesyrekulturerne lactococcus lactis lactis, l. lactis cremoris og l. lactis lactis diacetylactis. modningsprocessen varer 12-15 timer ved en temperatur på 12 og 15 °c. mælkesyrekulturerne tilsættes 3-4 timer efter at modningsprocessen er påbegyndt. når fløden når et syreindhold på mellem 18 og 28 °dornic, nedkøles den for at sænke modningsprocessen. herefter ledes fløden til smørkærnen og kærnes i 2-3 timer. for at fremme homogeniseringen skal mængden af fløden udgøre ca. 40% af smørkærnens kapacitet. vallen fjernes ved gravitation, og fedtet vaskes to gange i drikkevand. vallen presses ud og kærnes. herefter æltes fedtet langsomt i en diskontinuerlig smørmaskine i 60-120 minutter, indtil smørret har taget form. smørret sendes dernæst til emballering, hvor det formes med forskellige mundstykker og pakkes i selve produktionsvirksomheden med henblik på salg.
därefter separeras och desinficeras den genom centrifugering. grädden, som erhålls vid en temperatur av 30–40 °c, skall ha ett fettinnehåll på 38–45% och en syrlighet på mindre än 13 °dornic. den pastöriseras och kyls till en temperatur på mellan 12 och 15 °c innan den hälls i mognadstanken. i tanken tillsätts en blandning av mjölksyrabakterierna lactococcus lactis lactis, l. lactis cremoris och l. lactis lactis diacetylactis. mognadsprocessen pågår i 12–15 timmar vid en temperatur på 12–15 °c, varvid mjölksyrabakterierna tillsätts 3–4 timmar efter det att mognadsprocessen påbörjats. när grädden har uppnått en syrlighet på mellan 18 och 28 °dornic bromsas mognadsprocessen genom kylning. därefter tas grädden till smörkärnan och kärnas i 2–3 timmar. för att främja homogeniseringen skall mängden grädde vara cirka 40% av smörkärnans kapacitet. vasslen avlägsnas med hjälp av tyngdkraften, och fettet tvättas därefter två gånger med hjälp av dricksvatten. vasslen tappas av och kärnas. därefter knådas fettet långsamt under 60–120 minuter i en diskontinuerligt arbetande smörkärna tills det har bildats smör. smöret tas sedan till förpackningsanläggningen där det formas med hjälp av olika munstycken och förpackas, i samma anläggning, i de behållare som skall användas för saluföringen.