Results for hvilested translation from Danish to Swedish

Danish

Translate

hvilested

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

- et hvilested.

Swedish

- en viloplats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bØdlens hvilested

Swedish

bÖdelns viloplats

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

sidste hvilested.

Swedish

den sista bädd av människan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-virussets sidste hvilested.

Swedish

- virusets sista viloplats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er da et fint hvilested.

Swedish

det var en fin viloplats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

her, på mit sidste hvilested.

Swedish

"här..." "...ska jag göra min sista vila."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

kaptajn nemos sidste hvilested.

Swedish

den sista viloplatsen för kapten nemo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

var i nogensinde til den hvilested?

Swedish

- har du någonsin varit där?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"det sidste hvilested har nøglen.

Swedish

"den sista bädd av människan är nyckeln

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

-du finder et godt hvilested til ham.

Swedish

- du hittar en viloplats åt honom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der må ikke ske blodsudgydelser på et hvilested.

Swedish

det får inte ske blodspillan på en viloplats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

må djævlene hjælpe dig på vej til dit hvilested.

Swedish

må flockar av djävular flyga dig till din vila.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er avalon, hvilested for selveste kong arthur.

Swedish

detta är avalon, där själve kung arthur vilar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

baron wolfgang mclaren den tredjes sidste hvilested.

Swedish

baron wolfgang mclaren iii:s sista viloplats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bogstaveligt betyder det hvilested som i det sidste hvilested

Swedish

ox menade inte orellanas födelseplats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han er blevet omkonfigureret og har fået et permanent hvilested.

Swedish

han har ändrat form och fått en fast viloplats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for så står du lige oven på beatrix kiddos sidste hvilested.

Swedish

därför du står då den sista viloplatsen för beatrix kiddo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

et langt... bedre hvilested jeg skal til, end jeg har kendt.

Swedish

"en mycket bättre viloplats än jag nånsin sett förut."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

... antik begravelsesplads for faraoens sønner... og hvilested for egyptens rigdom.

Swedish

begravningsplats för faraonernas söner... samt gömsle för egyptens skatter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der vil i møde en hr. schniedelwichsen. han vil tage jer til en familievenlig hvilested.

Swedish

väl där, så möt herr schniedel- -wichsen, som för er till familjegraven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,959,287,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK