From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- et hvilested.
- en viloplats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bØdlens hvilested
bÖdelns viloplats
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sidste hvilested.
den sista bädd av människan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-virussets sidste hvilested.
- virusets sista viloplats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er da et fint hvilested.
det var en fin viloplats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her, på mit sidste hvilested.
"här..." "...ska jag göra min sista vila."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaptajn nemos sidste hvilested.
den sista viloplatsen för kapten nemo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
var i nogensinde til den hvilested?
- har du någonsin varit där?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"det sidste hvilested har nøglen.
"den sista bädd av människan är nyckeln
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-du finder et godt hvilested til ham.
- du hittar en viloplats åt honom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der må ikke ske blodsudgydelser på et hvilested.
det får inte ske blodspillan på en viloplats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
må djævlene hjælpe dig på vej til dit hvilested.
må flockar av djävular flyga dig till din vila.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er avalon, hvilested for selveste kong arthur.
detta är avalon, där själve kung arthur vilar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baron wolfgang mclaren den tredjes sidste hvilested.
baron wolfgang mclaren iii:s sista viloplats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bogstaveligt betyder det hvilested som i det sidste hvilested
ox menade inte orellanas födelseplats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han er blevet omkonfigureret og har fået et permanent hvilested.
han har ändrat form och fått en fast viloplats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for så står du lige oven på beatrix kiddos sidste hvilested.
därför du står då den sista viloplatsen för beatrix kiddo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et langt... bedre hvilested jeg skal til, end jeg har kendt.
"en mycket bättre viloplats än jag nånsin sett förut."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... antik begravelsesplads for faraoens sønner... og hvilested for egyptens rigdom.
begravningsplats för faraonernas söner... samt gömsle för egyptens skatter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der vil i møde en hr. schniedelwichsen. han vil tage jer til en familievenlig hvilested.
väl där, så möt herr schniedel- -wichsen, som för er till familjegraven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: