From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er en kirtel i ziegevolkhjernen under hypothalamus der alene regulerer frigivelsen af feromoner fra svedkirtlerne.
det finns nåt i deras hjärna. geruck-körteln är unik för ziegevolk och används för att frigöra feromoner via svettkörtlarna.
det er svært at se fra monitorerne, men fra hvad jeg kan se, så sidder svulsten ikke kun på hypothalamus.
jag ser inte så bra på skärmarna, men det ser ut som tumören... det ser ut som att den inte bara sitter på hypotalamus.
fertavid må ikke anvendes til patienter med svulster i æggestokkene, brystet, livmoderen, testiklerne, hypofysen eller hypothalamus.
fertavid får inte ges till patienter med tumörer i äggstockarna, brösten, livmodern, testiklarna, hypofysen eller hypotalamus.
specielt skal patienten undersøges for hypothyroidisme, adrenokortikalt svigt, hyperprolaktinæmi og tumorer i hypofyse eller hypothalamus og adækvat behandling gives.
speciellt bör patienten undersökas med avseende på störd thyroidea - eller binjurefunktion, hyperprolaktinemi och tumörer i hypofys eller hypothalamus, och adekvat behandling ges.
det kræver 7 dages uafbrudt tabletindtagelse at bevare tilstrækkelig undertrykkelse af hypothalamus- hypofyse- ovarie- aksen.
7 dagars oavbrutet tablettintag krävs för att bibehålla adekvat hämning av hypotalamus - hypofys- ovarie- axeln.
resultaterne af dette forsøg vil vise, om fluoxetin er forbundet med en påvirkning af hypothalamus - hypofyse- gonade- aksen hos unge rotter.
resultat från denna studie torde visa huruvida fluoxetin är förknippat med en effekt på hpg- axeln hos unga råttor.
specielt bør patienter vurderes for følgende: • hypothyroidisme • binyrebarkhormon mangel, • hyperprolaktinæmi og tumorer i hypothalamus eller hypofysen.
speciellt bör patienten undersökas med avseende på följande: • hypothyreoidism • bristande binjurebarksfunktion • hyperprolaktinemi och tumörer i hypofysen eller hypothalamus
lige under overhuden, koncentreret på fingerspidserne håndfladerne fodsålerne klitoris... brystvorterne, penis læberne, tungen sidder tusindvis af små meissners legemer herligt følsomme over for det mindste kærtegn og sender endorfinfremkaldende nydelsessignaler til hypothalamus.
alldeles under överhuden, tätt på fingertopparna handflatorna fotsulorna klitoris... bröstvårtorna, penis läpparna, tungan sitter tusentals små känselkroppar som är ljuvligt känsliga för lättaste smekning och skickar endorfinalstrande njutningssignaler till hypotalamus.
raloxifen virker som en agonist på knoglevæv og virker delvist på kolesterol metabolisme (fald i total og ldl- kolesterol), men ikke på hypothalamus eller på uterint væv eller brystvæv.
raloxifen fungerar som agonist på ben och delvis på kolesterolmetabolism (minskning i total - och ldl- kolesterol), dock ej på hypotalamus eller på uterus - och bröstvävnad.
38 • overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. • tumorer i ovarierne, mammae, uterus, testis, hypofysen eller hypothalamus. • udiagnosticeret vaginalblødning. • primær ovarieinsufficiens. • ovariecyster eller forstørrede ovarier som ikke har relation til polycystisk ovariesyndrom (pcos). • misdannelser af genitalier som gør graviditet umulig. • fibromer (leiomyomer) i uterus, som er uforenelige med graviditet • primær testikellidelse.
33 • odiagnostiserad vaginalblödning. • primär ovariesvikt. • ovariecystor eller förstorade ovarier, som inte beror på polycystiskt ovariesyndrom (pco). • missbildningar i genitalorganen som inte är förenliga med graviditet. • myom i uterus som inte är förenliga med graviditet. • primär testissvikt.
