Results for idet translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

idet c(1900) = 0.0

Swedish

där c(1900) = 0.0

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fik i fat idet?

Swedish

-spärra av den här sidan av gatan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

^idet er virkeligt.

Swedish

allt är verkligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

^idet har du ikke?

Swedish

du skojar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

idet forenede kongerige

Swedish

ifÖrenade kungariket

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ingen problem idet.

Swedish

- inga problem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

hvad er der galt idet?

Swedish

vad är det för fel med det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

^idet lyder ikke godt.

Swedish

det låter rätt illa härifrån.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

idet mindste har du mig.

Swedish

Är jag fortfarande smaskig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

^idet er temmelig mørkt.

Swedish

det är ganska mörkt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

1-hovedafdelingsniveau, idet nace rev.

Swedish

1, varvid nace rev.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

, idet den ikke havde udstedt

Swedish

domstolen bekräftade detta synsätt, vilket den redan fastslagit i sin dom av den 24 oktober 1996 i mål c-317/94, elida gibbs (reg 1996, s. i-5339).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pÅ, idet pennen kan udløses.

Swedish

att injicera 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

idet mindste ikke mere, din lort!

Swedish

inte längre, din jävel!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg giver hende nok ret idet.

Swedish

jag började tro att hon hade rätt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

( idet følgende b en æ v n t

Swedish

( k alla d ” gruppering ” , kan b i l da s på gemenskapens territorium enligt de vill ko r och bestämmelser i denna

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

idet halsen skaeres over efter veterinaerforskrifterne .

Swedish

p utan stora halsvenen och angränsande fett.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

idet eu-traktaten overholdes fuldt ud:

Swedish

med fullt beaktande av eu-fördraget

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

), idet 90% af disse dødsfald skete

Swedish

dödsfall som är indirekt kopplade till narkotikamissbruk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- uafhængigheden er garanteret, idet kommissionen ikke får in

Swedish

siffrorna inom parentes anger an­talet ledamöter respektive antalet svenskar inom gruppen; (7 s) ingår i esp, (5 m) i epp, (2 c ) i eldr, (1 fp) i eldr, (3 v) i gue/ngl, och (4 mp) i de gröna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,686,486,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK