Results for iic translation from Danish to Swedish

bilag iic
bilaga iic

interreg iic, forebyggelse af oversvømmelse
interreg ii c, minskning av översvämningsskador

side 127, bilag iic, punkt 10.3:
i stället för:"… enligt punkt 12 i den här bilagan."

kravene til eksplosionsgruppe iic, temperaturklasse t6 skal opfyldes.
den skall motsvara de föreskrifter som gäller explosionsgrupp iic, temperaturklass t6.

interreg iic, generelt tværnationalt samarbejde om fysisk planlægning
interreg ii c, allmänt transnationellt samarbete inom fysisk planering

bilag iic for forvaltningen af tungebestandene i ices-zone viie
bilaga iic tillämpas på förvaltningen av bestånden av tunga i ices-område viie, och

side 127, bilag iic, tabel 1:række 3b slettes.
vara:"… med något av de redskap som avses i punkt 3 …".

- bilag iic, for forvaltningen af tungebestandene i ices-afsnit vii e
- bilaga iic tillämpas på förvaltningen av bestånden av tunga i ices-sektion vii e, och

regionale og lokale myndigheder deltog i varierende grad i udarbejdelsen af programmerne under interreg iic.
lokala och regionala myndigheter var i olika grad engagerade i programplaneringen under utarbetandefasen av interreg ii c. nsa-programmet sattes upp på grundval av ett brett partnerskap, som inkluderade lokala myndigheter inom området så väl som särskilda organ inom större europeiska sammanslutningar (t.ex. crpm (konferensen för perifera kustregioner)-nordsjökommissionen).

det operationelle program for nwma under interreg iic blev godkendt af kommissionen i juni 1998 efter to år med forberedende opgaver øg begivenheder.
det operativa interreg ii cprogrammet för nwma godkändes av kommissionen i juni 1998 efter två års förberedelser.

antal dage, som fartøjet er berettiget til i henhold til bilag iic for de valgte redskaber og den meddelte forvaltningsperiode
antal dagar som fartyget enligt bilaga iic har rätt till, för valda redskap och anmäld löptid för förvaltningsperiod.

som sådan er de ikke lette at tilknytte interreg iia (de havde måske været tættere på iic).
såsom samarbetsgemenskaper knyter de inte lätt an till interreg iia (och kanske hade ii c legat närmare till hands).

og hvorledes forklarer kommissionen forslaget om økonomisk støtte via interreg iic til en række medlemsstater, samtidig med at portugal nægtes en sådan støtte?
jag tror dock att de medel som vi nu ställer till förfogande verkligen kommer att ge regionerna en enorm ytterligare hjälp för att bättre få bukt med följderna av katastroferna.

især bør de gode erfaringer fra det nuværende inteneg iia - og inteneg iic - udnyttes, hvor ansvaret i vidt omfang er regionaliseret.
i den mån berörda lokala och regionala myndigheter själva har önskemål om detta bör genomförandet av gemenskapsinitiativen kunna integreras i de regionala operativa programmen.

- artikel 5, 7, 10 og 13 i forordning (ef) nr. 51/2006 og i dens bilag ia, ib, iia, iib, iic, iid, iii og iv
– artiklarna 5, 7, 10 och 13 i förordning (eg) nr 51/2006, och dess bilagor ia, ib, iia, iib, iic, iid, iii och iv, och