Results for indskrænkning translation from Danish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Swedish

Info

Danish

indskrænkning

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

kontrollerbar indskrænkning

Swedish

varierbar isolering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

operations-indskrænkning

Swedish

driftsmässiga begränsningar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indskrænkning af efterspørgslen

Swedish

minskad efterfrågan

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

indskrænkning af opdyrket areal

Swedish

odlingsbegränsning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er en indskrænkning ordre.

Swedish

detta är en besöksförbuds order.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indskrÆnkning eller inddragelse af modtagelsesforhold

Swedish

inskrÄnkning eller indragning av mottagningsvillkoren

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

indskrÆnkning eller inddragelse afmaterielle modtagelsesforhold

Swedish

inskrÄnkning eller indragning av materiella mottagningsvillkor

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indskrænkning af det globale udbud af nikkel

Swedish

begränsning av den globala tillgången på nickel

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi er i dag vidne til disses indskrænkning.

Swedish

i dag kan vi se hur de krymper.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

omfanget af undgået indskrænkning af vedvarende energi

Swedish

hur stor minskning av förnybar energi som kunnat undvikas,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

landdistrikterne og den efterfølgende indskrænkning afvitaleofentligeserviceydelserlanddistrikter.arbejdsgruppenratanså

Swedish

de utbyter också information om olika policystrategier i syfte att upprätthålla det allmänna stödet och engagemanget för en helhetssyn på landsbygdsundervisningen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

use frihedsindskrænkning (1216) gensidighedsprincip indskrænkning i opholdsretten

Swedish

use fängelsestraff (1216) interners arbete (1216) islamisk rätt (1206)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

krisen på kapitalmarkederne har medført en stærk indskrænkning.

Swedish

krisen på kapitalmarknaderna har lett till en kraftig minskning av denna verksamhet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

c) indskrænkning af personalet på diplomatiske og konsulære repræsentationer

Swedish

c) neddragning av personal vid diplomatiska och konsulära beskickningar,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

mai medfører heller ikke nogen indskrænkning af eu-retten.

Swedish

men till saken: vi är vittnen till ett slags skandal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ombygning eller modernisering af eksisterende infrastruktur eller udvidelse eller indskrænkning af dens kapacitet

Swedish

omvandla, modernisera, bygga ut eller minska kapacitet hos befintlig infrastruktur,

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- forfølge indskrænkningen og den endelige afskaffelse af eneretsområdet

Swedish

- fortsätta att sträva efter att minska och eventuellt avskaffa monopolområdet

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,590,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK