From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er ikke udført interaktionsforsøg.
inga interaktionsstudier har utförts.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der har ikke været udført interaktionsforsøg.
inga interaktionsstudier har utförts.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der er kun foretaget interaktionsforsøg med voksne.
interaktionsstudier har bara utförts på vuxna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der er dog ikke udført nogen formelle interaktionsforsøg.
inga kliniskt signifikanta interaktioner av lansoprazol med icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel har visats, även om inga formella interaktionsstudier har genomförts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der er endnu ikke udført formelle interaktionsforsøg med clofarabin.
hittills har inga formella interaktionsstudier utförts.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der er ikke udført kliniske interaktionsforsøg med et cyp2c8- substrat.
ingen klinisk interaktionsstudie genomfördes med ett substrat för cyp2c8.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der er ikke udført interaktionsforsøg med samtidig administration af norvir med benzodiazepiner.
ingen interaktionsstudie har gjorts för att undersöka samtidig administrering av norvir och benzodiazepiner.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antiepileptika i interaktionsforsøg påvirkede lacosamid ikke signifikant plasmakoncentrationen af carbamazepin og valproinsyre.
antiepileptika i interaktionsstudier påverkade lakosamid inte signifikant plasmakoncentrationen av karbamazepin och valproinsyra.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
kliniske interaktionsforsøg med diazepam og non - steroide antiinflammatoriske lægemidler er ikke udført.
kliniska interaktionsstudier med diazepam och icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel har inte utförts.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
andre interaktionsforsøg viste, at lacosamid ikke havde nogen effekt på digoxins farmakokinetik.
Övrigt interaktionsstudier visade att lakosamid inte hade någon effekt på farmakokinetiken för digoxin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
følgende anbefalinger, der er baseret på interaktionsforsøg med andre lægemidler, kan dog benyttes:
baserat på interaktionsstudier med andra läkemedel kan följande rekommendationer göras:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kliniske interaktionsforsøg med diazepam og non - steroide anti- inflammatoriske lægemidler er ikke udført.
kliniska interaktionsstudier med diazepam och icke- steroida antiinflammatoriska läkemedel har inte utförts.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro plasmaproteinbindings- interaktionsforsøg med warfarin i klinisk relevante koncentrationer viser dog ingen interaktion.
in vitro interaktionsstudier av plasmaproteinbindning med warfarin vid kliniskt relevanta koncentrationer visade dock ingen interaktion.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
et in vivo interaktionsforsøg med cimetidin (non- specifik cytochrom p450 hæmmer) viste ikke signifikant interaktion.
en in vivo interaktionsstudie med cimetidin (icke- specifik cytokrom p450 hämmare) visar avsaknad av signifikant interaktion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interaktionsforsøg har vist, at pioglitazon ikke har relevant effekt på hverken farmakokinetikken eller farmakodynamikken hos digoxin, warfarin, phenprocoumon og metformin.
27 interaktionsstudier har visat att pioglitazon inte har någon relevant effekt vare sig på farmakokinetiken eller på farmakodynamiken för digoxin, warfarin, fenprocoumon och metformin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
desuden udviklede 33% af forsøgspersonerne udslæt i et interaktionsforsøg med raske kvindelige frivillige, der fik en enkelt dosis ethinyløstradiol efterfulgt af aptivus givet sammen med lavdosis ritonavir.
dessutom visade en interaktionsstudie med kvinnliga friska frivilliga försökspersoner, som fick en engångsdos etinylöstradiol följt av aptivus administrerats tillsammans med lågdos ritonavir, att 33% av försökspersonerna utvecklade hudutslag.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i et interaktionsforsøg havde celecoxib ikke havde nogen klinisk relevant virkning på farmakokinetikken af orale kontraceptiva (1 mg norethisteron/ 35 µg ethinylestradiol).
18 resultat från en interaktionsstudie visar att celecoxib saknar kliniskt relevant effekt på farmakokinetiken av orala antikonceptionsmedel (1 mg noretisteron / 35 mikrogram etinylestradiol).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
imidlertid er det på grund af manglen på interaktionsforsøg med andre nsaid’ er ikke umiddelbart klart, om der er øget risiko for gastrointestinal blødning med alle nsaid - præparater.
avsaknad av interaktionsstudier med andra nsaid- preparat gör det emellertid för närvarande oklart om det föreligger ökad risk för gastrointestinal blödning med alla nsaid- preparat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
in - vivo interaktionsforsøg med andre statiner er ikke udført, men ketek kunne bevirke en lignende interaktion med lovastatin og atorvastatin, en mindre interaktion med cerivastatin og lille eller ingen interaktion med pravastatin og fluvastatin.
in vivo interaktionsstudier med andra statiner har inte utförts, men ketek kan producera en liknande interaktion med lovastatin och atorvastatin, en mindre interaktion med cerivastatin och liten eller ingen interaktion med pravastatin och fluvastatin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der er udført interaktionsforsøg hos raske frivillige for at undersøge interaktionspotentialet mellem micafungin og mykofenolatmofetil, ciklosporin, takrolimus, prednisolon, sirolimus, nifedipin, flukonazol, ritonavir, rifampicin, itrakonazol, vorikonazol og amfotericin b.
interaktionsstudier hos friska frivilliga har genomförts för att utvärdera interaktionspotentialen mellan micafungin och mykofenolatmofetil, ciklosporin, takrolimus, prednisolon, sirolimus, nifedipin, flukonazol, ritonavir, rifampicin, itrakonazol, vorikonazol och amfotericin b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.