Results for internationaliseringsstrategier translation from Danish to Swedish

sektorens internationaliseringsstrategier kan påvirkes af både entrybarrierer og exitbarrierer.
strategierna för internationalisering av sektorn kan påverkas av såväl in- som utträdeshinder.

de seneste år har adskillige virksomheder, herunder i teks-til-og beklædningssektoren, udviklet internationaliseringsstrategier for produktionen.
under de senaste åren har därför mänga företag, även inom textil­ och beklädnadsindustrin, utvecklat strategier för en internationa­lisering av produktionen.

men når det gælder det lokale demokrati er lokale internationaliseringsstrategier i det store og hele et eliteprojekt, der først og fremmest vækker begejstring hos en klike af kommunale politikere og embedsmænd.
när det gäller lokal demokrati verkar dock lokala internationaliseringsstrategier på det hela taget vara ett elitistiskt projekt. de väcker främst entusiasm bland en klick kommunala politiker och tjänstemän.

en god kommunikationsinfrastruktur, med informationsteknologi, transportforbindelser, som sikrer gode adgangsforhold internt og eksternt, og internationaliseringsstrategier, som fremmer kontakt, netværkssamarbejde og udveksling af viden mellem forskellige økonomiske og sociale miljøer.
en god infrastruktur som inbegriper informationsteknik och transportförbindelser som säkrar inre och yttre tillgänglighet samt internationaliseringsstrategier som främjar utbyte, skapande av nätverk och kunskapsutbyte mellan olika ekonomiska och sociala miljöer.

2.4 eØsu finder det meget vigtigt at få løst problemet med skattemæssig konvergens for at øge ucits's vækstpotentiale, men forstår, at det er vanskeligt. sektorens internationaliseringsstrategier kan påvirkes af både entrybarrierer og exitbarrierer. exitbarrierer opstår, når ikke-bosiddende fondshavere beskattes efter lovgivningen i fondens værtsland, mens entrybarrierer skabes af lovgivningen i fondshaveres bopælsland.
2.4 eesk anser att det är mycket viktigt att man löser frågan om en harmonisering av skatterna för att öka fondföretagens tillväxtpotential, även om kommittén inser att detta är svårt. strategierna för internationalisering av sektorn kan påverkas av såväl in-som utträdeshinder. utträdeshindren uppstår när icke-bofasta fondägare beskattas enligt fondlandets egen lagstiftning. inträdeshinder har sin grund i lagstiftningen i fondägarens bosättningsland.