Results for jublede translation from Danish to Swedish

folk jublede ikke.
de applåderade inte.

alle vennerne jublede.
alla mina kompisar jublade.

de jublede og klappede.
de skrattade och jublade och applåderade.

35.000 mennesker jublede!
35 000 personer står upp och skriker.

- ja, ja, jeg jublede jo.
-jag sa oj!

du jublede, mens du gjorde det.
det var som att du hejade medans du gjorde det.

- siden jubilæumskampen. publikum jublede.
-jubileumsmatchen, under läktarna.

folket jublede over deres ankomst.
-folket gladdes åt er ankomst.

han jublede, fordi han var så glad.
han firade, han var så glad.

du holdt facaden, men jublede indvendigt.
du höll masken, men inombords jublade du.

hockeykampen. du scorede det afgørende mål og jublede.
- hockeymatchen när du gjorde mål.

under ham jublede og hoverede et venstreorienteret amerika.
under honom firade det liberala amerika skadeglatt.

hver gang han sagde "f"-ordet, jublede folk.
och varje gång han sa "f-ordet" så hurrade folk, av någon anledning.

det var, som om guderne jublede over det, der var sket.
det var som om gudarna jublade över vad som skett.

da min mor og far blev jagtet og fanget, jublede alle.
när min mamma och pappa blev infångade jublade alla.

da jeg hørte, han var død i en bilulykke, jublede jeg.
jag fick reda på att han hade dött i en bilolycka. jag blev jätteglad.

vi jublede over vor egen storslåethed, da vi opfandt ai. ai?
vi förundrades över vår egen storslagenhet när vi skapade "al" .

"studenterne jublede for skolen og mr rockefeller før morgenbønnen."
"studenterna jublade för skolan och mr rockefeller före morgonbönen."

da vge 380 rullede ud på startbanen sidste sommer, jublede vi alle.
när giscard d ’ estaings ” vge 380 ” rullades ut på rampen förra sommaren jublade vi alla.

de sad på deres røve og tog hans penge og jublede da han gik forbi.
- de fick hans pengar enbart för att hurra när han passerar dem.