Results for kedel translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

kedel

Swedish

turbin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kedel.

Swedish

kittel. k- l

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

væghængt kedel

Swedish

väggmonterad värmepanna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

te, krus, kedel.

Swedish

te, mugg, kanna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kedel (varme)

Swedish

endast värme

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kedel med overhedning

Swedish

hetvattenpanna

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er min kedel.

Swedish

det är kitteln.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den utætte kedel?

Swedish

den läckande kitteln?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

direkte kulstøvfyret kedel

Swedish

kolpulvereldad panna med kolkvarnar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mere kul på kedel 1.

Swedish

mer kol till nummer ett.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kedel til central opvarmning

Swedish

värmepanna för centraluppvärmning

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bring marteetee hans kedel !

Swedish

ta hit marteetees kittel!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- det er en gammel kedel...

Swedish

elektrikern dog nästan i morse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du skræmte mig med den kedel.

Swedish

du skrämde mig med kannan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kulstøvfyret kedel med indirekte fyring

Swedish

kolpulvereldad panna med centralmalningsanläggning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nej, du er ikke ville get kedel...

Swedish

nej, det får du inte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

storartet. selvfølgelig. mor og far kedel.

Swedish

vilken idé varför ställer vi inte två idioter mitt i vägen för linsen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- dummere end en hue og en kedel?

Swedish

töntigare än en kille med luva och med pilbåge?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg har ikke engang råd til en ny kedel.

Swedish

jag har inte ens råd med en ny värmepanna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

er det et kedel- eller et søjlebrænderi?

Swedish

vad är det för sorts brännare?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,643,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK