Results for koldtvandsprydfisk translation from Danish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Swedish

Info

Danish

koldtvandsprydfisk

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

land koldtvandsprydfisk

Swedish

land kallvattenlevande prydnadsfiskar

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

importbetingelser for koldtvandsprydfisk

Swedish

villkor för import av kallvattenlevande prydnadsfiskar

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

generelle importkrav til koldtvandsprydfisk

Swedish

allmänna krav för import av kallvattenlevande prydnadsfiskar

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

c) "tropisk prydfisk": andre prydfisk end koldtvandsprydfisk

Swedish

tropiska prydnadsfiskar : andra prydnadsfiskar än kallvattenlevande prydnadsfiskar.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

model til dyresundhedscertifikat til anvendelse ved import til fÆllesskabet af koldtvandsprydfisk

Swedish

fÖrlaga till djurhÄlsointyg fÖr import till europeiska gemenskapen av kallvattenlevande prydnadsfiskar

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

»koldtvandsprydfisk udelukkende bestemt til prydformål i det europæiske fællesskab«

Swedish

”kallvattenlevande prydnadsfiskar avsedda endast för prydnadsändamål i europeiska gemenskapen”

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

områder, hvorfra det er tilladt at importere koldtvandsprydfisk til det europæiske fællesskab

Swedish

territorier från vilka import till europeiska gemenskapen av kallvattenlevande prydnadsfiskar är tillåten

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

visse tredjelande er opført i bilag i til beslutning 2003/858/ef, men udelukkende med hensyn til eksport af koldtvandsprydfisk.

Swedish

vissa tredjeländer är införda i bilaga i till beslut 2003/858/eg, men endast när det gäller export av kallvattenlevande prydnadsfiskar.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

b) "koldtvandsprydfisk": prydfisk af arter, der er modtagelige for en eller flere af følgende sygdomme: epizootisk hæmatopoietisk nekrose (ehn), infektiøs lakseanæmi (isa), egtvedsyge (vhs), infektiøs hæmatopoietisk nekrose (ihn), forårsviræmi hos karper (svc), bakteriel nyresygdom (bkd), infektiøs pankreasnekrose (ipn), koi-herpesvirus (khv) og gyrodactylus salaris-infektion

Swedish

kallvattenlevande prydnadsfiskar : prydnadsfiskar av arter som är mottagliga för en eller flera av följande sjukdomar: epizootisk hematopoietisk nekros (ehn), infektiös laxanemi (isa), viral hemorragisk septikemi (vhs), infektiös hematopoietisk nekros (ihn), vårviremi hos karp (svc), bakteriell njursjuka (bkd), infektiös pankreasnekros (ipn), koiherpesvirus (khv) och infektion med gyrodactylus salaris.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,017,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK