Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kortoversigt for nabolande
kartöversikt för grannländer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kortoversigt for eu-medlemsstater
kartöversikt för eu:s medlemsstater
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan skifte mellem kortoversigt, satellitoversigt og hybridoversigt.
du kan växla mellan en kartvy, satellitvy och hybridvy. du kan till och med visa en gatuvy av en särskild adress.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
den giver også en kortoversigt over de agenturer og andre organer, der er involveret i eu’s arbejde.
den ger också en kort översikt över övriga organ och byråer som deltar i eu-arbetet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for dem, der blot ønsker en kortoversigt over udviklingen, kan henvises tiloversigtsrubrikken, som sammenfatter beretningen i dehovedpunkter, der redegøres nærmere for i selveberetningen.
för dem som enbartbehöver en kortfattad översikt över utvecklingen hänvisas till avsnittet med översiktsinformation. där finns en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ikke desto mindre også interessant at give en kortoversigt over synspunkterne vedrørende den europæiske union i særlige befolkningsgrupper,f.eks. kvinderne, de unge og de politiske beslutningstagere på topplan.
det är dock av intresse att ge en kortfattad översikt över vissa gruppers inställning till europeiska unionen, till exempel kvinnor, ungdomar och höga beslutsfattare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kort på ipod touch viser også trafikoplysninger, inklusive hastigheden på din rute vha. tydelige grønne, røde og gule markeringer.kort på iphone 4 ser utroligt skarpe og detaljerede ud på retina-skærmen med den høje opløsning. du kan skifte mellem kortoversigt, satellitoversigt og hybridoversigt. du kan endda se en gadeoversigt over en bestemt adresse. 1 og du kan trykke to gange eller knibe for at zoome ind og ud på et kort. kort på ipod touch viser også trafikoplysninger, inklusive hastigheden på din rute vha. tydelige grønne, røde og gule markeringer.
kartorna på iphone visar också aktuell trafikinformation och vilken hastighet trafiken håller på din rutt, med hjälp av enkla gröna, röda och gula markeringar.kartorna på iphone 4 är otroligt skarpa och detaljerade på den högupplösta retina-skärmen. du kan växla mellan en kartvy, satellitvy och hybridvy. du kan till och med visa en gatuvy av en särskild adress. 1 använd fingrarna och dubbeltryck, nyp ihop eller för isär när du vill zooma in eller ut i en karta. kartorna på iphone visar också aktuell trafikinformation och vilken hastighet trafiken håller på din rutt, med hjälp av enkla gröna, röda och gula markeringar.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: