Results for kreditkortnummer translation from Danish to Swedish

- jeg har dit kreditkortnummer..
- jag har ditt kontokortnummer..

stik mig lige dit kreditkortnummer...
nu behöverjag bara få ditt kreditkortsnummer...

ja, det er mit kreditkortnummer.
ja, det är mitt kreditkort.

- boyd, de har mit kreditkortnummer.
-de har mitt kreditkortsnummer.

hvor fik du mit kreditkortnummer fra?
hur fick du tag i mitt kortnummer? - från din räkning.

- jeg skal bede om et kreditkortnummer.
jag behöver ett kreditkortsnummer för räkningen.

"stik mig lige dit kreditkortnummer, en lille udbetaling".
"nu behöver jag bara ert kreditkort- nummer, en liten handpenning. "

at give sit eget kreditkortnummer må og skal ikke udgøre en risiko.
att lämna ut sitt kontonummer bör inte och får inte vara riskabelt.

ja, du skal altså give et kreditkortnummer, men det er sjovt.
ja, du måste ju skriva in ett cc nummer, men de e kul.

jeg har et kreditkortnummer. kan du se, hvor det er brugt sidst?
jag har ett kreditkortnummer, kan du kolla var det användes sist?

det vil således ikke længere være nødvendigt at afsløre sit kreditkortnummer eller at
friedrich nämner i sitt betänkande en faktor som väcker förhoppningar: när den nationella valutarisken försvin

vil i teste mig, burde i spørge, om jeg kan huske jeres kreditkortnummer.
vill ni testa mig bör ni fråga om jag minns era kreditkortsnummer.

forbrugernes villighed til at oplyse deres kreditkortnummer på en hjemmeside afhænger i høj grad af, om de har tillid til denne transaktion.
konsumenternas villighet att uppge kreditkortsnummer på en hemsida påverkas i hög grad av vilken tillit de känner.

det vil således ikke længere være nødvendigt at afsløre sit kreditkortnummer eller at smide kvitteringen fra automaten ud, når man hæver kontanter.
det blir alltså inte längre nödvändigt att avslöja sitt kreditkortsnummer eller slänga kvittot från bankomaten när man hämtar pengar.

skal jeg oplyse et kreditkortnummer, og i givet fald hvorfor? hvis du træffer aftale om service via online service assistant eller apples tekniske support, skal du angive kreditkortsoplysninger.
måste jag ange ett kreditkortsnummer, och i så fall varför? om du beställer service via online-serviceassistenten eller apples tekniska support måste kreditkortsinformation anges.

skal jeg oplyse et kreditkortnummer, og i givet fald hvorfor?min ipod-tilbehørsdel er dækket af garantien. skal jeg oplyse et kreditkortnummer, og i givet fald hvorfor?
måste jag ange ett kreditkortsnummer, och i så fall varför?mitt ipod-tillbehör täcks av garantin. måste jag ange ett kreditkortsnummer, och i så fall varför?

4.7 i debatten om informationssamfundet spiller sikkerhed en vigtig rolle for udviklingen af holdninger og tillid til brugen af it. tilbøjeligheden til at anvende ikt i en virksomhed afhænger af, om man finder det sikkert og har tillid til elektroniske transaktioner. forbrugernes villighed til at oplyse deres kreditkortnummer på en hjemmeside afhænger i høj grad af, om de har tillid til denne transaktion. brugernes tillid til ikt er desuden afgørende for, om e-forvaltning accepteres og får større udbredelse.
4.7 i diskussionen om informationssamhället är frågan om säkerhet central när det gäller att utveckla attityder till och förtroende för användningen av it. företagens benägenhet att utnyttja ikt är avhängig av hur man uppfattar säkerheten och av tilliten till elektroniska transaktioner. konsumenternas villighet att uppge kreditkortsnummer på en hemsida påverkas i hög grad av vilken tillit de känner. brukarnas tillit till ikt är dessutom en avgörande faktor för att e-förvaltning skall bli accepterad och vinna en större spridning.