Results for kvalitetskriterier translation from Danish to Swedish

kvalitetskriterier
kvalitetskriterier

- specifikke kvalitetskriterier.
- specifika kvalitetskriterier.

kvalitetskriterier og vægtklasser
kvalitetskriterier och viktklasser,

kvalitetskriterier og kvalitetskontrol.
kvalitetskriterier och kvalitetskontroll

kvalitetskriterier og -rapporter
kvalitetskriterier och rapporter

kvalitetskriterier (tabel 1 og 2)
kvalitetskriterier (tabellerna 1 och 2)

olietype som anmeldt mht. kvalitetskriterier
kvalitetskriterierna motsvarar den kategori som uppgetts.

eller opfylder alle følgende kvalitetskriterier:
eller uppfyller alla nedanstående kvalitetskriterier:

harmoniserede kvalitetskriterier og betingelser for gennemførelse
harmoniserade kvalitetskriterier och genomförandebestämmelser

grundlag af en kontrakt, som indeholder kvalitetskriterier.
dessa åtgärder till att bibehålla en stödbalans mellanproducenterna av durumvete i traditionella och andraområden.

• kvalitetskriterier på europæisk plan for undervisning i fremmedsprog.
det behövs en flerårig handlingsplan för språk på europeisk nivå.

medlemsstaterne boer kunne opdele standardformeringsmateriale efter kvalitetskriterier ;
medlemsstaterna bör tillåtas dela upp standardförökningsmaterial på grundval av olika kvalitetskriterier.

2) kvalitetskriterier og vægtsortering såvel som undtagelser til sorteringskravene
2) kvalitets- och viktklassificering samt undantagen till klassificeringskraven,

overproduktionen imødegår vi nu ved hjælp af nye, omfattende kvalitetskriterier.
Överproduktionen bemöter vi med hjälp av nya, omfattande kvalitetskriterier.

mindst én kontrol af kvalitetskriterier har givet et negativt resultat.
minst ett av de kontrollerade kvalitetskriterierna gav negativt resultat.

- 2 - fælles kvalitetskriterier og grænseværdier til gennemførelse af handlingsplaner.
eftersom det gemensamma bullermått för att definiera "störning" som föreslås i direktivet är bristfälligt när det gäller information om sambandet mellan dos och effekt, föreslår regionkommittén att vetenskapliga studier genomförs i syfte att fördjupa kunskaperna inom detta problemområde.

for ti medlemsstater er der stadig mangler ved et eller flere kvalitetskriterier.
tio medlemsstater uppvisar fortfarande brister i en eller flera av arbetskostnadsindexets kvalitetsaspekter.

i planen skal kvalitetskriterier og evt. evaluerings- eller scoringssystemer defineres.
planen ska innehålla en definition av kvalitetskriterierna och eventuella utvärderings- eller poängsystem.

eu-ordningen fastlægger miljø- og kvalitetskriterier for at vurdere produkter.
■ rötslam från avloppsreningsverk får inte användas.

2) kvalitetskriterier, navnlig skallens udseende, hvidens og blommens konsistens samt luftblærens højde
2. kvalitetskriterier, särskilt skalets utseende, vitans och gulans konsistens samt höjden på luftutrymmet,