Results for kvindebevægelse translation from Danish to Swedish

rt kvindebevægelse (0431)
rt kvinnorörelse (0431)

nt1 intern opposition nt1 kvindebevægelse
rt hjälp till katastrofoffer (0811) rt katastrof orsakad av människan (5216) rt naturkatastrof (5216)

use kvalificeret flertal (0416) kvindebevægelse (0431)
use lagstiftningsförfarande (0426)

0 leder af den østrigske kvindebevægelse (1984-1991).
0 den österrikiska kvinnorörelsens ledare på förbundsnivå (1984­1991).

rt kvindebevægelse (0431) rt kvindens rettigheder (1236)
nt1 hedersbevisning nt1 hemligt sällskap nt1 kulturpris

use kvindebevægelse (0431) d i s c i pl in æ r sfit r af
useadministrativ påföljd (0436) feministisk organisation disciplinär utredning

dette udgør nemlig en konflikt af allerstørste omfang, ikke mindst i hele eus samlede kvindebevægelse.
detta utgör nämligen en konflikt av allra största mått , inte minst i hela eu : s samlade kvinnorörelse.

­ hvad berettiger til i dag at videreføre créteil-festivaien, der jo var en udlober af y o 'emes kvindebevægelse?
­ festivalen i créteil kom till som ett resultat av jo­talets kvinnorörelse, men vad är det som motiverar att den förtsätter idag?

rt kvindebevægelse (0431) rt kvindens stilling (2826) rt kvinders medindflydelse (2826) rt ligebehandling rt ligestilling mellem kvinder og mænd
rt antirasiströrelse (0431) rt integrering av migrerande (2811)

2.1.1 "mænds vold mod kvinder" har i løbet af de seneste fire årtier udviklet sig fra et tabuiseret problem, der blev regnet for den pågældende kvindes "privatsag", til et socialt problem, der diskuteres indgående offentligt og i kriminalpolitisk sammenhæng. en afgørende andel i denne nyvurdering havde (og har) kvindebevægelsen og den feministiske bevægelse, der kraftigt og vedvarende har gjort opmærksom på de mange tilfælde af mænds vold mod kvinder i privatlivet og i familien og på de utilstrækkelige reaktioner herpå fra officielle instansers og institutioners side.
2.1.1 temat "mäns våld mot kvinnor" har under de fyra senaste årtiondena utvecklats från att vara ett tabubelagt problem – den drabbade kvinnans "ensak" – till ett offentligt och kriminalpolitiskt socialt problem som är föremål för häftig debatt. kvinnorörelsen och den feministiska rörelsen har spelat (och spelar) en viktig roll i denna omvärdering genom att fast, bestämt och ihärdigt peka på hur utbrett det är med mäns våld mot kvinnor inom den privata sfären och familjesfären, och på att reaktionerna från formella instanser och institutioner är otillräckliga.