Results for landbrugsorganisationer translation from Danish to Swedish

- indbefatter landbrugsorganisationer;
- innefattar organisationer som företräder lantbrukarna,

sammenslutningen af landbrugsorganisationer i ef
egs sammanslutning av jordbrukarorganisationer

sammenslutningen af faglige landbrugsorganisationer i eu.
kommittén för jordbrukets nanngslivsorganisationer i eu. den internationella gemenskapen för förädlare av prydnads- och fruktväxter med vegetativ fortplantning (communauté internationale des obten teu rs de plantes ornementales et fruitières de reproduction asexuée). den internationella unionen för skydd av växtförädlarprodukter (union internationale pour la protection des obtentions végétales).

sammenslutningen af landbrugsorganisationer i den europæiske union
organisationen för jordbrukets näringslivsorganisationer i europeiska unionen

kommissionens forbindelser med eu-landbrugsorganisationer som f.eks. copa (
3), nationella jordbrukarorganisationer och andra intres- missionen för eu:s jordbrukarorganisationer, exempelvis copa ( senter.

kontingenter til faglige sammenslutninger, herunder landbrugsorganisationer, handelskamre mv.
medlemsavgifter och bidrag till yrkes- och branschorganisationer utan vinstsyfte, t.ex. lantbrukarorganisationer, handelskamrar etc.

forvaltning, såsædsindustri. plantebeskyttelsesselskaber, landbrugsorganisationer og andre berørte organer.
samrådsmekanismerna mellan förvaltningen, frö- och utsädesindustrin, växtskyddsföretag. lantbrukarorganisationer och andra berörda organ.

landbrugsorganisationer og repræsentanter for landmændene i europa-parlamentet var vrede.
jordbruksorganisationerna och lantbrukarnas representanter i europaparlamentet rasade.

mange landbrugere og landbrugsorganisationer erkender nødvendigheden af øget gennemsigtighed og bevidsthed med hensyn til de internebedriftsprocesser.
därför är det ännu viktigare att införa instrument för att främja ett hållbart jordbruk inomhela eu, exempelvis miljöåtgärder inom jordbruketoch stöd till mindre gynnade områden, liksom andraåtgärder inom den andra pelaren.

fagforbund og landbrugsorganisationer fremhæver de negative sider af planen og foreslår en omfattende revision af denne.
fackföreningarna och jordbruks- och boskapsuppfödarorganisationerna betonar planens negativa aspekter och föreslår en genomgripande översyn.

b) repræsentanter for arbejdsmarkedets parter og økonomiske interesseorganisationer samt landbrugsorganisationer, der er involveret i denne sektor
b) arbetsmarknadens parter och näringslivets organisationer samt jordbruksorganisationer som aktivt verkar på detta område;

der findes ligeledes i regionerne, departementerne samt i storbyerne forskellige kamre såsom handelskamre, håndværkskamre og landbrugsorganisationer.
det finns också på regions- och departementsnivå - liksom även i de stora städerna - olika sammanslutningar som handelskamrar, industriförbund, lantbruksförbund och hantverksföreningar.

medlemsstaternes myndigheder, pesticidindustrien, landbrugsorganisationer, universiteter, den europæiske standardiseringsorganisation (cen), miljøorganisationer.
medlemsstaternas myndigheter, bekämpningsmedelsindustrin, lantbruksorganisationer, universitet och högskolor, europeiska standardiseringsorganisationen (cen), miljöorganisationer.

a) årlige aktivitetsprogrammer foreslået af bl.a. landbrugsorganisationer eller organisationer for udvikling af landdistrikterne samt forbrugerforeninger og miljøbeskyttelsesforeninger
a) årsprogram som föreslagits särskilt av organisationer inom jordbruket eller för landsbygdsutveckling, konsumentföreningar eller miljögrupper,

konsulære selskaber og foretagender, handels- og industrikamre (cci), erhvervsorganisationer, håndværksråd og landbrugsorganisationer.
compagnies et établissements consulaires: chambres de commerce et d'industrie (cci), chambres des métiers et chambres d'agriculture.

10.3.10 bidrag og kontingenter til erhvervssammenslutninger og brancheorganisationer (f.eks. landbrugsorganisationer, handelskamre osv.)
10.3.10 medlemsavgifter och bidrag till yrkes- (lantbruksorganisationer, handelskamrar etc.)

- finansiering af programmer og projekter, der gennemføres af ikke-statslige udviklingsorganisationer eller andre aktører i civilsamfundet, navnlig landbrugsorganisationer.
- finansiering av program och projekt som genomförs av icke-statliga utvecklingsorganisationer eller andra aktörer i det civila samhället, särskilt jordbrukarsammanslutningar.

berørte sektorer: ordningen er tiltænkt landbrugere (både husdyrhold og planteavlere), landbrugsorganisationer og landbrugsfonde. det handler alene om produktionsvirksomheder
berörda sektorer: stödordningen gäller för jordbrukare (både djuruppfödning och odling), jordbruksorganisationer och andra jordbruksstiftelser. den gäller endast för producerande företag

copa–cogeca: sammenslutningen af landbrugsorganisationer i den europæiske union — sammenslutningen af landbrugs–andelsorganisationer i eu (bruxelles)
copa-cogeca: organisationen för jordbrukets näringslivsorganisationer i europeiska unionen – allmänna sammanslutningen för jordbrukssamarbetet (bryssel)

høringen omfattede europa-parlamentet, rådet, det europæiske Økonomiske og sociale udvalg, regionsudvalget, industrien, forbruger- og landbrugsorganisationer og den brede offentlighed.
i samrådet deltog europaparlamentet, rådet, europeiska ekonomiska och sociala kommittén, regionkommittén, industrin, konsument- och lantbruksorganisationer och allmänheten.