Ask Google

Results for landskolernes translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

Landskolernes behov

Swedish

Landsbygdsskolornas behov

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det g r u n d s ko le uddannelse n nu være n de Schola-projekt og byg g er forbedret gennemførelsen af læseplanerne i landskoler gennem pilotforsøget med aspekter af det spanske gennemført af IRD Du hall ow og to spanske LAG’er , CIDER Prepirineo og I N TE G R AL , ved afslutningen uddannelse ss y ste m og fremme

Swedish

Inom projektet har man infört nya koncept för låg- och mellanstadieundervisningen och har förbättrat genomförandet av kursplanen i landsbygdsskolorna genom att föra in aspekter från det spanska utbildningssystemet och främja kunskapsöverföring mellan skolorna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dette tværnationale samarbejdsprojekt mellem to LAG’er i Spanien og LAG Duhallow (Irland), som først blev udviklet inden for rammerne af Leader II, styrker de små landskolers rolle med hensyn til at opbygge lokal identitet og fremme lokalsamfundsudvikling fra en ung alder.

Swedish

Detta transnationella samarbetsprojekt mellan två LAG-grupper i Spanien och LAG-gruppen Duhallow (Irland) utvecklades till att börja med inom ramen för Leader II och stärker de små landsbygdsskolornas betydelse när det gäller att bygga upp en lokal identitet och stimulera till samhällsutveckling redan från tidig ålder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Et genbesøg af en irsk delegation med en lignende sammensætning fulgte, men delegationen omfattede ligeledes en repræsentant fra lærerseminaret i Irland, som på daværende tidspunkt var i gang med at undersøge små landskolers rolle og fremtid.

Swedish

Besöket återgäldades av en irländsk delegation som hade liknande sammansättning, men i delegationen ingick också en representant från en lärarhögskola i Irland, som då undersökte de små landsbygdsskolornas roll och framtid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Landskoler har gennem mange år oplevet tilbagegang som følge af afvandring og manglende investeringer, men alligevel er de den første erfaring med socialisering for unge i landdistrikter.

Swedish

Landsbygdsskolorna har drabbats av avfolkningen och bristande investeringar under många år, och detta trots att skolorna är de yngre landsbygdsinvånarnas första upplevelse vad gäller socialisering.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Når landskolerne får EU-information, sker det uregelmæssigt, og de mener, at den er af dårlig kvalitet.

Swedish

Och när landsbygdsskolorna förfogar över sådan information får de den med oregelbundna mellanrum och den anses vara av dålig kvalitet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forbindelser mellem s m å landskoler b å de inter territorial t og tværnationalt . Projektet byg g er også på en række lo

Swedish

Genom denna pilotåtgärd bekräftades fördelarna med att främja förbindelser mellan små landsbygdsskolor, såväl på mellanregional som på transnationell nivå.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

— Regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur/Frankrig: Lige muligheder breder sig — Lancashire/Det Forenede Kongerige: Landskolernes behov

Swedish

- PACA-regionen (Frankrike): lika möjligheter smittar av sig - Lancashire (Storbritannien): landsbygdsskolornas behov

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

• gjort det muligt for alm i n del i g e i n st ans er at v u r der e o g p u b li c ser v i c e - karakter og ve å b enhed bidrage til landskoler ud v andet i deres k am p for at ko n k u r r er e

Swedish

• gett stöd åt nätverksverksamhet så att skolorna får en starkare gemensam röst,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK