Results for luftbåret translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

- luftbåret?

Swedish

- luftburet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

luftbåret antikollisionssystem

Swedish

flygburet kollisionsvarningssystem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvis det er luftbåret ...

Swedish

- om det finns i luften.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- virusset er luftbåret!

Swedish

- viruset är luftburet! ni kan döda oss!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fejl i luftbåret udstyr

Swedish

fel på den flygburna utrustningen.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

- virusset kan være luftbåret.

Swedish

- viruset kan vara luftburet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

luftbåret udstyr til rådighed

Swedish

tillgänglig flygburen utrustning.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- i det tilfælde er det luftbåret.

Swedish

- då är det luftburet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

luftbåret radar til tidlig varsling

Swedish

luftburen radar för tidig varning

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

trafik/luftbåret antikollisionssystem (tcas/acas)

Swedish

tcas/acas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi ville opdage, hvis virusset var luftbåret.

Swedish

om viruset vore luftburet skulle vi vetat om det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

luftbåret automatisk pejleudstyr, der opererer ved frekvenser over 5 mhz

Swedish

flygburen automatisk pejlingsutrustning som arbetar med frekvenser överstigande 5 mhz.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

luftbåret radioaktiv kontamination kan indsamles ved at suge luft gennem en

Swedish

man kan ta prover på luftburen radioaktiv kontamination genom att låta luft strömma genom en apparat som har ett partikelfilter på framsidan och som innehåller aktivt kol som samlar upp flyktiga radionuklider ("maypack").

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det er ikke luftbåret endnu, men det sker inden for nogle timer.

Swedish

det är inte luftburet än, men det sker inom några timmar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- richard steig, som måske har brugt research herfra til at skabe et selvudslettende luftbåret giftstof.

Swedish

han kan ha använt er forskning till giftet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i) reduktion af luftbåren støj, f.eks. ved hjælp af afskærmninger, indeslutninger og afdækninger med lydabsorberende materiale

Swedish

i) minskning av luftburet buller, t.ex. med hjälp av skärmar, inbyggnader eller ljudabsorberande väggbeklädnader,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,837,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK