Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patienterne bør ligeledes undersøges for lungeinfiltration med røntgen af thorax.
patienter med non- hodgkinlymfom ska då utvärderas med avseende på tecken på tumörlyssyndrom, inklusive lämpliga laboratorietester, och med avseende på lunginfiltrat med lungröntgen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det akutte respirationssvigt kan ledsages af f. eks. interstitiel lungeinfiltration eller lungeødem som kan ses på røntgen af thorax.
med den akuta respiratoriska svikten kan pulmonella interstitiella infiltrat och ödem förekomma (fynd vid lungröntgen).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
luftveje, thorax og mediastinum almindelige: lungeødem, lungeinfiltration, pneumonitis ikke almindelige: bronkospasme, pulmonær hypertension, astma sjældne:
andningsvägar bröstkorg och mediastinum vanlig: lungödem, lunginfiltration, pneumonit mindre vanlig: bronkialspasm, pulmonell hypertoni, astma sällsynt:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
epistaxis, respiratorisk forstyrrelse, forstoppet næse, rhinorrhea, hoste uden slim lungeinfiltrationer§, lungebetændelse§
magtarmkanalen te
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.