Results for mandskabet translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

- mandskabet.

Swedish

- besättningen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

saml mandskabet.

Swedish

samla manskapet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hele mandskabet?

Swedish

-hela besättningen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- er mandskabet.

Swedish

-... ärbesättningen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alarmér mandskabet.

Swedish

tillkalla personalen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvad med mandskabet?

Swedish

men besättningen da?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvor er mandskabet?

Swedish

- var är besättningen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den tilhører mandskabet.

Swedish

fartyget tillhör manskapet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

klarede mandskabet sig?

Swedish

- klarade besättningen sig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- vi må øge mandskabet.

Swedish

-vi behöver förstärka specialstyrkan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"andre i mandskabet"?

Swedish

"nån i manskapet"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

sæt mandskabet i alarmberedskab.

Swedish

mayday! högsta beredskap på marken.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvor er vedligeholdelses mandskabet?

Swedish

var är bemannings manskapet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- mandskabet spiser aftensmad.

Swedish

- besättningen ska äta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvordan reagerede mandskabet?

Swedish

-hur reagerade besättningen på det?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dræbte mandskabet og passagererne.

Swedish

dödade besättning och passagerare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- frigiv mandskabet. til våbendepotet.

Swedish

bege er till vapenförrådet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det kunne dræbe hele mandskabet.

Swedish

det skulle döda hela besättningen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- at trimme mandskabet lidt. - virkelig?

Swedish

menar du allvar?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

viiie mandskabet ikke have ødeiagt senderen?

Swedish

sprängde inte besättningen sändaren?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,096,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK