Results for maskinmester translation from Danish to Swedish

maskinmester
förste maskinchef

maskinmester ...
försteingenjör?

maskinmester!
maskinrummet.

godt, maskinmester.
bra, försteingenjör.

første maskinmester
förste maskinist

standardlys, maskinmester.
vanlig belysning, ingenjör.

mr justin, maskinmester.
mr justin, fartygstekniker.

- jeg er maskinmester her.
och jag är inte fartygschef, utan djungelns drottning.

- kan han være maskinmester?
- kan han vara nån form av ingenjör?

de er min nye maskinmester.
du är min nye maskinchef.

maskinmester, aflæg statusrapport.
rapportera er status i maskinrummet.

- hoid fuid kraft, maskinmester.
- håll full fart i maskin!

lad os komme op, maskinmester.
okej, ytläge.

nej, det er maskinmester jan sørensen.
det är maskinchef jan sørensen på rozen.

fra atlantis. mila er vores maskinmester.
- mila är vår chefsingenjör.

kald maskinmester watson til kommandorummet med håndvåben.
skicka hit watson med ett handeldvapen.

maskinmester, vi skal bruge warp-hastighed nu.
vi måste ha warpfart nu, ingenjör.

udlevér vores maskinmester og forlad straks solsystemet.
Överlämna vår chefstekniker och lämna systemet.

maskinmester forenede kongerige lab. ep/pe: 25.07.1989 pse
27­06­1946 mariningenjör förenade kungariket lab. ep/pe: 25.07.1989 pse

alle skibe på 750 kw eller derover:vagthavende maskinmester, reglement iii/1 -
alla fartyg ≥ 750 kwvaktmaskinist, reg. iii/1 -