Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mfa-lån
lån från instrumentet makroekonomiskt stöd (mfa)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
makrofinansiel bistand (mfa) og euratom
makroekonomsikt stÖd och stÖd frÅn euratom
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
mfa-renteswaps: -0,00 -1689247,14 -
mfa räntesvappar -0,00 -1689247,14 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
det kaldes mfa og bliver brugt på de store websites.
det är en s.k. mfa, och de används i alla stora sajter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mfa-lånet har karakter af undtagelse og ydes fra sag til sag.
mfa har en exceptionell karaktär och används från fall till fall.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. udeståender, ef (mfa), euratom -1 465 -
1. utestående lånebelopp, eg (makroekonomiskt stöd) och euratom -1 465 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
mfa -23122422,79 -1063135988,78 -1086258411,57 -
makroekonomiskt stöd -23122422,79 -1063135988,78 -1086258411,57 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
det vi laver her i ministeriet er at prøve at kommunikere med rejen på vejene af mfa og på vejene af hele menneskeheden.
och vad vi gör på det här departementet är... vi försöker engagera oss med räkorna i mnu's vägnar och i människors vägnar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udeståender, ef (mfa), euratom _bar_ 1 465 _bar_
utestående lånebelopp, eg (makroekonomiskt stöd) och euratom _bar_ 1 465 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mfa er et politikforankret finansielt instrument til ubunden og uspecificeret betalingsbalance- og/eller budgetbistand til partnerlande.
mfa är ett policybaserat finansiellt instrument som består av obundet och obestämt betalningsbalans- och/eller budgetstöd till partnerländer utanför gemenskaperna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derudover har garantifonden tegnet gældsbeviser, som er udstedt af det makrofinansielle bistandsprogram (mfa) og bogført som langfristede lånoptagelser.
garantifonden tecknade sig även för lån mot skuldebrev som utfärdats av programmet för makroekonomiskt stöd och redovisats som långfristiga lån.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graduering vil også spille en vigtig rolle for reguleringen af samhandelen med tekstilvarer og beklædningsgenstande, når mfa-kontingenterne forsvinder med virkning fra den 31. december 2004.
gradering har även en viktig roll att spela när det gäller att reglera handelsströmmarna för textil- och beklädnadsprodukter efter avskaffandet den 31 december 2004 av tullkvoterna enligt multifiberavtalet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: